Questions marquées «internationalization»

12
la localisation des numéros n'est-elle pas simplement inutile?
Je viens de lire cette page http://weblogs.asp.net/scottgu/archive/2010/06/10/jquery-globalization-plugin-from-microsoft.aspx L'une des choses qu'ils ont faites a été de convertir la date arabe en calendrier arabe. Je me demande si c'est une bonne idée de le faire. Sera-ce réellement ennuyeux / déroutant pour l'utilisateur (même si l'utilisateur est arabe). De plus, ma deuxième …
4
Pourquoi les ressources de chaîne sont-elles généralement conservées à l'extérieur du code et non à l'intérieur du code?
Généralement, sur de nombreuses plates-formes, j'écris mes ressources de chaîne dans un fichier .resx ou .xml, puis je les utilise en utilisant une approche dépendante de la plate-forme. Autrement dit, sur iOS, je les obtiens via NSBundle.MainBundleet en utilisantContext.Resources sur Android. Quels sont les avantages de cette approche, et pourquoi …
1
Quelles sont les exigences absolues et minimales pour contenir les jeux de caractères asiatiques SE pour un projet de système embarqué?
Je travaille pour une entreprise qui a commencé à intégrer des systèmes informatiques embarqués dans nos produits que nous fabriquons. Nous avons une gamme assez large de produits et ils sont distribués à travers le monde. De plus, nous avons conçu quelques cartes intégrées qui peuvent servir à plusieurs fins …
8
Vous développez avec la localisation en tête?
Lorsque vous travaillez sur un projet logiciel ou un site Web, développez-vous en tenant compte de la localisation? Par cela, je veux dire par exemple Externaliser toutes les chaînes, y compris les messages d'erreur. Ne pas utiliser d'images contenant du texte. Concevoir votre interface utilisateur en pensant à l'expansion du …
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.