Questions marquées «subtitle»

1
Appliquer un fichier de sous-titres à un film loué dans iTunes
J'aimerais regarder des films loués sur l'iTunes Store britannique (sur un Mac) avec des sous-titres dans une autre langue. Malheureusement, les films sur iTunes ont rarement des sous-titres dans une langue autre que l'anglais - mais il existe de nombreux fichiers de sous-titres créés par les fans, et s'il s'agissait …
2
Problème de sous-titre SRT
J'ai le même problème que dans [cette question] [1], mais maintenant, il n'y a pas de Perian pour m'aider. J'ai un film m4v que je peux jouer dans QT7 et voir les sous-titres, mais pas dans QTX. J'ai essayé Subler, Handbrake et Submerge. J'ai essayé l'exportation QT7 et VLC. Je …
1
Comment lire un film sur DVD avec sous-titres externes?
Il ne s'agit pas de créer le DVD (cela ne ressemble pas à cette question ): vous souhaitez simplement insérer le DVD dans un ordinateur portable, le démarrer dans un lecteur vidéo, puis ajouter un sous-titre distinct que j'ai moi-même trouvé. (Certains films DVD ne contiennent pas de sous-titres - …
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.