9
Est-il erroné de reformuler «1 décès sur 80 est dû à un accident de voiture» car «1 personne sur 80 meurt des suites d'un accident de voiture?
Première déclaration (S1): "Un décès sur 80 est causé par un accident de voiture." Deuxième déclaration (S2): "Une personne sur 80 meurt des suites d'un accident de voiture." Personnellement, je ne vois pas beaucoup de différence entre ces deux déclarations. En écrivant, je les considèrerais comme interchangeables pour un public …