"Communément utilisé" dépend principalement de la culture, je suppose. Il y a beaucoup d'huiles différentes, j'ai donc organisé par utilisation plutôt que d'essayer d'obtenir une liste complète.
Certains de ceux que vous pourriez trouver dans la cuisine d'un "typiquement américain" sont:
Pour la friture: quelque chose avec un point de fumée élevé: cacahuète, tournesol, soja, huile d'olive extra-légère
Pour la cuisson (muffins et gâteaux): quelque chose avec une saveur douce: maïs, canola, "légume", soja
Pour cuire (biscuits et pâtisseries, ou graisser une casserole) quelque chose de solide à la température de la pièce: beurre, graisse végétale, saindoux
Pour la cuisson à la casserole en général: huile d’olive (toute sorte), beurre, n’importe quoi dans la liste "cuisson (muffins)". update : cela suppose que la chaleur soit sautée ou inférieure; voir 'friture' pour les applications à chaleur plus élevée.
Pour la vinaigrette: toute huile de noix, huile douce ou huile d'olive vierge / extra vierge
Pour les sauces: beurre.
Pour la finition: de quoi aromatiser à la dernière seconde… il y a de fortes chances que ce soit de l'huile d'olive extra vierge, mais éventuellement du sésame ou une huile de noix.
À présent, il existe des différences régionales - au sud, il est assez courant de conserver la graisse de bacon pour la cuisson et d’utiliser le shortening pour la friture. Le lard est toujours populaire dans la cuisine hispanique (et probablement dans d'autres), le schmaltz (graisse de volaille fondue) est utilisé dans la cuisine juive et française. Le ghee (semblable au beurre clarifié) est utilisé dans la cuisine indienne ... et la liste est longue.
Si vous recherchez une liste des choses à ne pas manquer: une huile douce, de l'huile d'olive extra vierge et du beurre vous permettra de faire face à presque tout. Ajoutez du shortening si vous aimez cuisiner et de l’huile de sésame si vous aimez cuisiner des plats asiatiques et vous serez préparé à presque tout.