Adoucir. D'autres choses qui sont généralement ajoutées avec du sel auront tendance à durcir les grains, mais ce n'est pas la faute du sel. Pendant des décennies, les chefs ont fait circuler la tradition orale selon laquelle l'ajout de sel durcit les haricots, mais c'est un mythe.
Plusieurs études scientifiques vérifient que l'ajout de sel à l'eau de trempage pour les haricots secs réduira les temps de cuisson. Le premier article et le plus cité, publié à l'origine en 1977, se trouve ici . Comme mentionné dans la première réponse que vous avez citée, les gens fins de Cooks Illustrated ont découvert en 2008 que 3 TBSP par gallon d'eau produisent des peaux molles sans trop saler l'intérieur des haricots. Puisque vous ne pouvez pas voir l'article complet, voici la science selon CI:
"Pourquoi le trempage des haricots secs dans de l'eau salée les fait-ils cuire avec des peaux plus douces? Cela a à voir avec la façon dont les ions sodium dans le sel interagissent avec les cellules des peaux de haricots. Lorsque les haricots trempent, les ions sodium remplacent une partie du calcium et les ions magnésium dans les peaux. Parce que les ions sodium sont plus faibles que les ions minéraux, ils permettent à plus d'eau de pénétrer dans les peaux, conduisant à une texture plus douce. Pendant le trempage, les ions sodium ne filtrent qu'à mi-chemin dans les grains, donc leur plus grand effet est sur les cellules dans la partie la plus externe des haricots. "
Le blog du New York Times de Harold McGee (9 août 2008) note également que l'ajout de sel suffisamment tôt permettra une pénétration complète du haricot, ce qui améliore la saveur.
D'un autre côté, les choses généralement ajoutées avec du sel - en particulier du sucre et des produits riches en calcium - ont tendance à durcir les haricots (et le sel en est responsable). Cet effet de durcissement est le plus notable dans les recettes de fèves au lard utilisant des choses comme le ketchup, la mélasse et la sauce barbecue. Vous pouvez faire cuire ces haricots pendant des jours, mais les haricots resteront entiers et fermes. Le mécanisme réel de cet effet n'est pas clair; une hypothèse qui circule actuellement semble être que ces produits stabilisent la "colle" cellule par cellule (par exemple, Shirley Corriher le dit sur Good Eats "Pantry Raid III - Cool Beans", transcription en ligne ici ), mais je n'ai trouvé aucun pair- a examiné une étude vérifiant spécifiquement cette hypothèse.