Les flashs sont-ils vraiment sujets à un problème «utilisez-le ou perdez-le»?

Je viens de lire le manuel fourni avec mon nouveau flash et suis tombé sur cet avertissement:

14.3 Formation du condensateur
flash Le condensateur flash intégré dans le flash subit un changement physique s'il n'est pas allumé pendant une période prolongée. Pour cette raison, il est nécessaire d'allumer l'appareil pendant environ 10 minutes au moins une fois tous les trois mois.

Est-ce vraiment un problème? Combien de temps un flash doit-il rester inactif avant d'avoir des problèmes?

Quel genre de problèmes verrais-je? Temps de recyclage plus lents? Incapacité à recycler? Échec total de la mise sous tension?

Avec les condensateurs électrolytiques, une inutilisation peut entraîner une décharge plus lente et des temps de recyclage plus longs, qui peuvent être restaurés en déclenchant et en recyclant le flash plusieurs fois.

Si vous ne les utilisez pas pendant une longue période, le dialectrique non conducteur peut se briser au point de se court-circuiter.

L'activer périodiquement chargera les plaques conductrices et cela empêchera le dialectrique de tomber en panne.

Les fabricants de flash renommés de Metz ont donné le conseil simple, pour allumer un pistolet flash rarement utilisé au moins tous les 6 mois pour "reformer" le condensateur flash. Allumez simplement le flash et laissez-le de cette façon pendant au moins 10 minutes et ne le déclenchez pas. Si vous n'en avez pas besoin après le reformage, éteignez-le simplement.

Je n'ai moi-même jamais rencontré de problème avec les pistolets flash et même un stockage prolongé. J'utilise certains des miens assez régulièrement, mais d'autres très rarement. Mais quand je les utilise enfin, ils fonctionnent tout simplement. Bien que j'essaie de les préparer, avec cette simple procédure de reformage.