Je ne connais pas la terminologie culinaire. alors j'utilise le mot piscine pour signifier "avec une saveur positive de poisson" (parce que "poisson" signifie connotation négative).
Mon ami a bu une soupe de poisson savoureuse de couleur blanc laiteux dans son restaurant cantonais préféré, dont l'un des chefs a recommandé d'utiliser un poisson appelé 鮨 斑, qu'une recherche laborieuse de Google a révélé comme un mérou à feuilles jaunes (en abrégé YFG).
Mon ami n'a pas pu trouver YFG en direct à acheter; alors il a acheté des têtes gelées. Il a frituré / saisi une tête qui a viré au brun doré, puis l’a fait mijoter (à feu doux et avec un four électrique) dans environ 4 litres d’eau pendant environ 2 heures. Le produit final avait un goût d’eau (n’avait aucune saveur de piscine) et ressemblait à de l’eau (n’avait pas la couleur blanc laiteux souhaitée). Le poisson lui-même attendri et conserve encore sa saveur. Comment mon ami peut-il corriger les problèmes?