Si vous êtes à la recherche de livres, vous pouvez essayer «Roman Cookery» de Mark Grant ou «The Classical Cookbook» d'Andrew Dalby et Sally Grainger pour la cuisine romaine ancienne, ou «The Philosopher's Kitchen» de Francine Segan, qui combine le grec ancien et Cuisine romaine. Beaucoup de ces recettes sont dérivées des œuvres d'Apicius, mais ne sont pas uniquement basées sur ses écrits. "Roman Cookery" a été salué pour avoir dépassé Apicius (la ressource la plus connue de la cuisine romaine antique), mais peut également être plus difficile à trouver que les deux autres.
Pour la cuisine médiévale, vous pouvez essayer "The Medieval Cookbook" de Maggie Black, qui se concentre sur les recettes anglaises et françaises, ou "Pleyn Delit" de Butler, Heiatt et Hosington. Le livre de Black a été inspiré par "Pleyn Delit" et les deux livres sont quelque peu similaires, vous pouvez donc n'en choisir qu'un, en fonction de votre intérêt. Un autre bon choix pourrait être "The Medieval Kitchen" de Redon, Sabban et Serventi (traduit en anglais par Edward Schneider), qui se concentre sur la cuisine française et italienne à l'époque avant l'introduction des ingrédients du Nouveau Monde, qui ressemble à ce que vous êtes à la recherche de.
Tous ces livres contiennent beaucoup d'histoire et de discussion sur les ingrédients et les techniques de cuisson de ces époques, et incluent souvent des textes originaux afin que vous puissiez juger par vous-même à quel point les interprétations sont proches des recettes originales.
Sur le Web, il existe un certain nombre de sites consacrés à Apicius et aux ingrédients et recettes anciens.
Pour Roman, vous pouvez parcourir cette page:
http://www.cs.cmu.edu/~mjw/recipes/ethnic/historical/ant-rom-coll.html
ou pour des recettes médiévales, vous pouvez essayer celles-ci:
http://www.celtnet.org.uk/recipes/medieval.html
http://www.medievalcookery.com/recipes/
http://www.godecookery.com/godeboke/godeboke.htm
La cuisine médiévale facilite également la navigation par catégorie ou par pays.