Quelle commande est exécutée lors de l'arrêt à partir du menu graphique en 14.04?

Je comprends que le fait de cliquer sur "Arrêter" dans le menu qui apparaît lorsque vous cliquez sur la roue dentée déclenche l'exécution de la commande suivante:

dbus-send --system --print-reply --dest=org.freedesktop.Hal /org/freedesktop/Hal/devices/computer org.freedesktop.Hal.Device.SystemPowerManagement.Shutdown

Cependant, lorsque j'exécute cette commande sur un terminal, j'obtiens l'erreur suivante:

Error org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: The name org.freedesktop.Hal was not provided by any .service files

Est-ce parce que 14.04 utilise un autre service pour fermer ou est-ce que je fais quelque chose de mal?

Remarque: Cette question fait suite à:

• Pourquoi devons-nous être root dans le terminal pour l'arrêt et le redémarrage?

systemd-logind gère les sessions utilisateur en 14.04 (en remplaçant consolekit et upower par login1), les commandes à utiliser sont désormais:

PowerOff :

dbus-send --system --print-reply --dest=org.freedesktop.login1 /org/freedesktop/login1 "org.freedesktop.login1.Manager.PowerOff" boolean:true

Redémarrer :

dbus-send --system --print-reply --dest=org.freedesktop.login1 /org/freedesktop/login1 "org.freedesktop.login1.Manager.Reboot" boolean:true

Suspendre :

dbus-send --system --print-reply --dest=org.freedesktop.login1 /org/freedesktop/login1 "org.freedesktop.login1.Manager.Suspend" boolean:true

Mise en veille prolongée :

dbus-send --system --print-reply --dest=org.freedesktop.login1 /org/freedesktop/login1 "org.freedesktop.login1.Manager.Hibernate" boolean:true

Source: forum.ubuntu-fr.org