Lorsque je regarde un film avec sous-titres dans VLC ou dans d'autres lecteurs de film, le sous-titre n'est pas aussi clair que sur Windows.
Il est mince et semble être grisé, alors que dans VLC sur Windows, j'ai un sous-titre blanc clair (j'ai vérifié les paramètres des sous-titres VLC dans Windows et Ubuntu et ils sont identiques).
J'utilise Arial, et d'abord je pensais que c'était la police parce qu'elle n'était pas incluse dans la valeur par défaut d'Ubuntu, donc je l'ai changée sans résultat.
Captures d'écran:
Ubuntu:
Les fenêtres:
Je ne sais pas comment faire fonctionner les sous-titres. Je prévois de passer à Ubuntu pour de bon, mais il y a beaucoup de problèmes de détails comme celui-ci qui rendent vraiment mon mouvement difficile.
1
Bienvenue sur askubuntu! Veuillez modifier votre question pour vous concentrer sur un seul problème. Posez ensuite plusieurs questions pour chaque problème et vous serez aidé. Si vous changez le titre en `` Sous-titres VLC flous '' et supprimez quelque chose de personnel, votre kilométrage peut augmenter considérablement.
—
aquaherd
Merci pour vos suggestions. J'ai édité le titre et supprimé les faits qui n'ont rien à voir avec cela.
—
Alexandru Beșe
Si je lis bien votre question, je pense que votre problème concerne la qualité de la mise à l'échelle des textes de sous-titres, qui semble en effet très faible par rapport à vos captures d'écran. Je ne suis pas en mesure de reproduire cela, tout semble très bien sur une vidéo sous-titrée basse résolution mise en plein écran. Veuillez élaborer davantage sur 1) les paramètres de sous-titres, 2) les paramètres de sortie vidéo, 3) le moteur de rendu des polices, 4) le type de vidéo, 5) le type de sous-titres ( Outils de menu -> Informations sur le codec ), 6) la version d'Ubuntu et 7) VLC.
—
gertvdijk
Je n'ai toujours pas trouvé de solution à cela, et j'ai essayé beaucoup de choses .. je ne sais vraiment pas comment faire ce rendu correctement ..
—
Alexandru Beșe
@ user126477 Eh bien, j'ai demandé beaucoup d'informations pour une raison ... Nous en avons besoin pour pouvoir répondre. Gardez à l'esprit que nous n'avons pas votre matériel, nous n'avons pas cette vidéo que vous jouez là-bas, nous ne pouvons pas voir votre écran, etc. Nous nous appuyons sur les informations que vous fournissez dans votre question.
—
gertvdijk