Dans une expression où plusieurs variables aléatoires sont impliquées, le symbole seul ne précise pas quelle variable aléatoire correspond à la valeur attendue "prise". Par exempleE
E[h(X,Y)]=?∫∞−∞h(x,y)fX(x)dx
ou
E[h(X,Y)]=?∫∞−∞h(x,y)fY(y)dy
Ni l'un ni l'autre . Lorsque plusieurs variables aléatoires sont impliquées et qu'il n'y a pas d'indice dans le symbole , la valeur attendue est prise en ce qui concerne leur distribution conjointe:E
E[h(X,Y)]=∫∞−∞∫∞−∞h(x,y)fXY(x,y)dxdy
Quand un indice est présent ... dans certains cas, il nous indique sur quelle variable nous devrions conditionner . Alors
EX[h(X,Y)]=E[h(X,Y)∣X]=∫∞−∞h(x,y)fh(X,Y)∣X(h(x,y)∣x)dh
... Mais dans d'autres cas, il nous indique quelle densité utiliser pour le "moyennage"
EX[h(X,Y)]=∫∞−∞h(x,y)fX(x)dx
Plutôt déroutant, dirais-je, mais qui a dit que la notation scientifique est totalement exempte d'ambiguïté ou d'utilisation multiple? Vous devriez regarder comment chaque auteur définit l'utilisation de tels symboles.