Comment exporter des fichiers RAW depuis Lightroom?


10

Si je n'ai pas importé mes fichiers RAW dans Lightroom avec les fichiers side-car joints, comment puis-je enregistrer / exporter le fichier afin qu'une autre personne puisse l'ouvrir et ne pas avoir à refaire tout mon travail?

Réponses:


8

L'un des moyens les plus simples consiste probablement à convertir le fichier en DNG, ce qui permettra d'incorporer les modifications dans le fichier. Adobe a une explication sur la façon de le faire. Cela signifie cependant que le destinataire doit avoir un logiciel capable de gérer le DNG, mais il existe des plates-formes commerciales et gratuites qui peuvent le faire.


J'ai été embauché par un magazine pour faire la photographie d'une histoire sur laquelle ils travaillent, et le contrat que j'ai signé stipule que je dois soumettre mes fichiers RAW. Rien à propos du DNG, donc je ne pense pas que ça va voler.
Curtis Cunningham

5
@Curtis Cunningham - DNG est brut et vous pouvez intégrer l'original à l'intérieur dans le cadre de l'exportation si vraiment nécessaire. Vous pouvez toujours les contacter, mais je serais choqué s'ils n'acceptaient pas le DNG.
John Cavan

1
S'ils demandent les fichiers RAW, je vous suggère de leur donner exactement cela: des copies des fichiers RAW, non exportées de LR mais copiées directement depuis le disque. Et je m'attends à ce qu'ils soient suffisamment compétents pour savoir que cela implique qu'ils doivent en fait refaire tout votre travail d'édition!
Staale S

1
La plupart des magazines qui demandent des fichiers RAW s'attendent à ce que le photographe n'effectue aucun travail d'édition. C'est le travail de l'éditeur de photos de le faire et de cette façon, ils ont un contrôle serré sur la précision des images présentées dans le magazine.
Itai

@Itai - J'ai tendance à être d'accord, mais ce n'est pas ce qu'il a demandé ... :)
John Cavan

4

Les 2 dernières réponses suggèrent d'utiliser le DNG.

La seule autre méthode serait d'utiliser les fichiers sidecar (.xml) fournis par lightroom.

La couverture de Julianne Kost d'Adobe explique comment enregistrer vos modifications dans lightroom:

http://tv.adobe.com/watch/the-complete-picture-with-julieanne-kost/saving-changes-to-your-photographs-in-lightroom-3/

J'ai récemment eu un catalogue Lightroom sur moi. J'ai dû créer un nouveau catalogue lightroom. Les fichiers side-car ne sauvegardent pas vos informations sur les marquages ​​ou les choix. J'ai dû refaire ça. Les pinceaux, les paramètres d'exposition, etc. ont tous été enregistrés!

Voici une solution de contournement pour l'enregistrement des sélections: exporter / sauvegarder des fichiers à partir de Lightroom, y compris des indicateurs / étoiles / sélections


2

Je dirais que vous avez deux options. Vous pouvez soit exporter votre bibliothèque vers des fichiers DNG, soit générer des fichiers sidecar XMP pour vos catalogues. L'une ou l'autre manière devrait être efficace, et finalement les deux sont probablement également compatibles.

Pour exporter vos images vers DNG, passez simplement en mode Bibliothèque, sélectionnez les dossiers racine de votre collection et passez en mode grille. Appuyez sur CRTL + A (Windows ... pas sûr du raccourci mac) pour tout sélectionner, puis appuyez sur CTRL + MAJ + E pour exporter. Vous pouvez soit utiliser le préréglage de Lightroom "Exporter vers DNG" et simplement exporter ... qui utilisera les noms d'origine avec de nouvelles extensions, incorporer des métadonnées, ou vous pouvez personnaliser et choisir comment vous souhaitez nommer, quelle taille d'aperçu jpeg à intégrer, l'opportunité de redimensionner, etc.

L'exportation d'un catalogue entier vers DNG peut prendre un certain temps, surtout si vous avez configuré Lightroom pour incorporer également des images RAW originales dans les DNG. Une alternative plus rapide pourrait être d'activer simplement les fichiers sidecar XMP et de générer des métadonnées pour votre bibliothèque. La génération de fichiers sidecar XMP est assez facile ... cliquez simplement avec le bouton droit sur n'importe quel dossier racine dans n'importe quel lecteur de votre catalogue et sélectionnez "Enregistrer les métadonnées". Lightroom générera des fichiers side-car XMP pour chaque photo que vous avez actuellement incluse dans votre catalogue. Dans mon catalogue, qui contient environ 8000 photos en ce moment, il faut quelques minutes pour générer des sidecars XMP pour chaque photo ... qui sont toutes en RAW.


1

Mon conseil serait également d'utiliser le DNG car le DNG est un format brut.

Cependant, je crois que si vous dites à Lightroom d'écrire les chances de XMP, il créera le fichier sidecar si nécessaire, donc plutôt que d'exporter tout ce que vous devez faire est un clic droit, puis afficher dans le Finder (ou l'Explorateur si vous utilisez Windows), puis recherchez le fichier side-car.


0

Le mieux est de convertir les fichiers au format RAW d'Adobe - DNG. Il s'agit d'un format RAW qui conserve les informations de modification dans le fichier lui-même.


-3
  • Sélectionnez vos RAW

  • Faites un clic droit et choisissez exporter

  • Faites défiler vers le bas et au format d'image

  • Choisissez les originaux

  • Ensuite, vous avez exporté vos RAW

Pour moi, le DNG est inutile car la plupart de mes clients ne veulent pas de ce format.


2
Cette réponse ne répond pas à la question. Il fournit un moyen d'exporter les fichiers RAW non modifiés, tandis que l'OP souhaite exporter les fichiers RAW, y compris les ajustements effectués dans LR.
Saaru Lindestøkke
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.