La réponse semble évidente: sans la balance des blancs, nous aurions une mauvaise reproduction des couleurs, car un éclairage différent produirait beaucoup de teintes de couleurs différentes. Nos yeux s'adaptent aux teintes de couleur afin que nous puissions reconstruire les vraies couleurs des objets, les caméras doivent donc également ajuster la balance des blancs.
Mais cela semble étrange. Nous pouvons clairement percevoir la teinte de couleur dans les scènes: tout le monde peut voir que les lampes à incandescence sont jaunâtres, tandis que les lampes fluorescentes sont très blanches / légèrement bleues. Mais avec la balance des blancs automatique, la teinte de couleur est supprimée sur la photo. L'éclairage incandescent et l'éclairage fluorescent deviennent blancs.
Et bien que nos yeux s'adaptent à la teinte des couleurs, pourquoi ne s'ajustent-ils pas en regardant une photo? Pourquoi la caméra doit-elle faire un travail que les yeux feraient déjà?
Cela semble impliquer que pour obtenir une reproduction précise des couleurs - y compris la teinte de couleur que nous percevons et voulons donc capturer, il suffit de régler la balance des blancs à la lumière du jour, tout le temps.
Mais la balance des blancs est évidemment nécessaire. Même dans une pièce avec de terribles lumières incandescentes qui dégagent une dominante jaune fortement perceptible, l'image sur le viseur numérique semble toujours beaucoup plus correcte avec la balance des blancs en automatique qu'avec le soleil! Je suis resté là à jouer avec l'appareil photo pendant un bon moment, et je ne comprends toujours pas pourquoi c'est le cas. Pourquoi le viseur de la pièce, qui montre une image sans teinte jaune, aurait-il l'air correct juste à côté des objets illuminés d'une teinte jaune intense? Et quand je mets l'appareil photo au soleil, l'écran montre soudainement une teinte jaune beaucoup plus forte que la pièce réelle, même si mes yeux ajustés en jaune devraient ramener à la fois la pièce et l'écran au blanc, non?
Y a-t-il quelque chose à propos des écrans et du papier photographique qui fait que notre cerveau / nos yeux "désactivent" notre correction interne de la balance des blancs?