Réponses:
Cela est attendu, car l'image brute n'a subi aucune correction / modification, ce qui signifie que vous pouvez effectuer toutes les modifications comme vous le souhaitez. Avec RAW, vous contrôlez le processus au détriment du temps de post-traitement.
Picasa appliquera des corrections à la volée , vous voyez donc la version corrigée automatiquement du fichier brut dans picasa, mais le fichier brut direct dans lightroom (comme mentionné par Alan lightroom applique des corrections très mineures , mais il s'agit essentiellement de l'image du capteur).
Le jpeg a eu des courbes / correction de balance des couleurs / netteté standard appliquées à l'appareil photo avant la conversion en jpeg.
Le "correctif"
Vous pouvez utiliser des "préréglages" dans lightroom pour définir les réglages de base que vous souhaitez effectuer. Ce sont des ensembles de modifications / corrections qui sont enregistrées et peuvent être appliquées en tant que groupe à n'importe quelle image. Vous pouvez créer le vôtre , ou rechercher et trouver des préréglages qui créeront des looks différents.
Lors de l'importation d'images de mon D7000 dans Lightroom 3, j'ai constaté que je peux obtenir le même aspect dans Lightroom qu'avec les JPEG hors caméra si je modifie le paramètre "profil" dans la section "Calibrage de la caméra" au bas de les paramètres de développement. Par exemple, si j'ai pris la photo avec le réglage de contrôle d'image sur le D7000 réglé sur vif, je dois changer le profil dans Lightroom en "appareil photo vif". Une façon de procéder consiste à appliquer un préréglage de développement lors de l'importation.
Les fichiers RAW ne sont pas encore des images. Il manque généralement des composants de couleur sur chaque pixel, donc pour voir un fichier RAW, il doit être converti en image.
Différents logiciels appliquent différentes conversions pour vous montrer les fichiers RAW comme s'il s'agissait d'images . C'est pourquoi vos fichiers RAW apparaissent différents dans Picasa et Lightroom. Le logiciel est à peu près libre de faire ce qu'il veut à ce stade.
Certains fichiers RAW ont en fait un JPEG intégré (à des fins d'aperçu). Dans ce cas, le logiciel peut facilement vous montrer quelque chose. Cela dépend de votre appareil photo. Parfois, c'est un petit aperçu (miniature), d'autres fois, c'est une image en taille réelle. Lorsque vous n'avez que le petit aperçu, vous verrez parfois vos images changer dans certains logiciels qui chargent le petit JPEG en tant qu'aperçu, puis utilisent les données RAW pour le rendu.
Si vous photographiez uniquement en RAW et que vous pensez ne pas vous soucier des paramètres d'image (WB, Couleur, Saturation, Ton, Teinte, Contraste, etc ... selon votre appareil photo), alors vous devez savoir que si vos fichiers ont un JPEG intégré, ils utiliser ces paramètres de toute façon. Ces paramètres sont également souvent utilisés comme conversion RAW par défaut lors de l'affichage des fichiers RAW et de leur importation. En fonction de ces paramètres, l'aperçu de vos fichiers RAW peut être radicalement différent de ce que vous aviez en tête.