Comment contourner les problèmes de mesure avec des objectifs adaptés sur un reflex numérique Canon?

J'ai un tas d'objectifs Contax (monture C / Y) et un adaptateur de monture avec des puces "pissenlit". Cela devrait me permettre d'utiliser mes objectifs sur n'importe quel reflex numérique Canon en utilisant le mode d'ouverture et en arrêtant l'objectif. Grâce aux puces, j'ai également une confirmation de concentration.

Cependant, j'ai des problèmes de mesure. Grand ouvert c'est ok mais quand je ferme les objectifs j'obtiens une surexposition (cela dépend de l'ouverture).

J'ai effectué des tests sur les 50D, 5D MII et 600D. Ils présentent tous ce problème comme si la mesure n'était pas en mesure de fonctionner dans des conditions de faible luminosité (avec les objectifs arrêtés). Le problème est présent pour tous les objectifs que j'ai testés (50 mm 1,7, 80 mm 1,4, 135 mm 2,8). La surexposition peut atteindre 2,5 arrêts avec les 80 mm totalement fermés sur un 5D tandis que la mesure grand ouvert est correcte.

Quelqu'un d'autre a-t-il également rencontré ce problème?

Y a-t-il une explication (je veux dire, il n'y a pas de couplage: le corps ne sait pas si l'objectif est grand ouvert ou arrêté) pour expliquer comment la mesure peut être désactivée dans un cas et pas dans l'autre?

Existe-t-il une solution de contournement connue (à part un tableau donnant la correction en fonction du nombre f)?

J'ai fait quelques mesures et complots qui semblent invalider (au moins partiellement) l'explication de jrista voir le pdf d'autres idées?

Appareils photo Canon (comme la plupart des appareils photo reflex numériques de nos jours) compteur et AF grand ouvert. Il y a une limite à l'ouverture maximale dans laquelle la mesure et la mise au point automatique peuvent fonctionner correctement, et une coupure là où il est peu probable qu'ils fonctionnent. Dans les appareils photo Canon modernes, le capteur de mesure se trouve dans le boîtier du viseur, juste au-dessus de l'oculaire que vous regardez à travers. À des ouvertures plus étroites (disons plus petites que f / 8), la quantité de lumière perdue entre le miroir principal, l'écran de mise au point et le pentamiroir / pentaprisme est probablement si grande que le capteur de mesure a trop peu de lumière pour fonctionner avec (bien moins que 50% de la lumière qui est entrée à l'origine dans l'objectif).

Les capteurs de mesure sont généralement évalués dans une plage de valeurs d'exposition. Je pense que toutes les caméras que vous avez répertoriées sont conçues pour fonctionner entre 1 et 20 EV et une certaine température (à peu près la température ambiante, bien que la valeur exacte change parfois d'une caméra à l'autre.) Le 5D II pourrait en fait fonctionner de 0 à 20 EV. Les caméras haut de gamme de qualité professionnelle et les nouvelles caméras professionnelles de qualité moyenne peuvent fonctionner de -1 ou même -2 EV jusqu'à 20 EV ou plus, et ont donc jusqu'à trois arrêts plus de capacité de mesure en basse lumière que votre niveau d'entrée moyen.

Si vous arrêtez suffisamment vos objectifs Contax dans un éclairage de scène assez faible, vous pourriez réduire l'EV au niveau du capteur de mesure en dessous du minimum de sa plage de fonctionnement. Étant donné que le capteur de mesure est conçu pour fonctionner grand ouvert, avant qu'une ouverture électronique ne soit arrêtée pour l'exposition, si vous travaillez dans une lumière faible avec une ouverture manuelle arrêtée, vous aurez encore plus de mal à ce que le capteur de mesure fonctionne correctement. . Vous pouvez simplement essayer d'appuyer à mi-course sur l'obturateur avec le diaphragme grand ouvert, utiliser la fonction AE-Lock pour verrouiller l'exposition, arrêter et appuyer à fond sur le déclencheur pour prendre la photo avec les paramètres précédemment mesurés.

Ce qui se passe est assez simple. Les appareils photo Canon, lorsqu'ils voient un objectif doté d'électronique, supposent que l'objectif a un contrôle électronique sur l'ouverture, et apparemment, ces adaptateurs d'objectif ne font rien pour les dissuader de cette notion (comme le démontre l'Err 01 si vous essayez de prendre un photo avec le bouton d'aperçu DOF enfoncé).

Les objectifs avec contrôle automatique de l'ouverture mesurent toujours à leur réglage le plus ouvert pour assurer la mesure la plus précise. Lorsque vous réglez votre objectif sur F / 16, l'appareil photo suppose qu'il a le contrôle de l'ouverture et que l'objectif est en fait à son réglage le plus large (par exemple, f / 2). Lorsqu'il calcule la durée d'exposition, il multiplie ensuite le temps qu'il utiliserait à f / 2 par une quantité appropriée pour calculer la durée d'exposition pour la plus petite ouverture. Malheureusement, il mesurait en fait à l'ouverture souhaitée, ce qui signifie que vos photos sont progressivement plus soufflées à mesure que vous vous éloignez de la grande ouverture.

Pour résoudre ce problème, assurez-vous d'abord que votre adaptateur est programmé avec l'ouverture maximale correcte pour l'objectif. Alors:

1. Réglez l'appareil photo sur l'ouverture souhaitée en mode AV.
2. Ouvrez l'objectif grand ouvert.
3. Appuyez sur le bouton de verrouillage de l'exposition automatique (généralement un *).
4. Arrêtez l'objectif jusqu'à l'ouverture souhaitée.
5. Prenez la photo.

Vous devez effectuer les étapes 4 et 5 avant la fin de la temporisation de l'appareil photo, sinon le verrouillage de l'exposition disparaîtra, mais sinon, si vous le faites assez rapidement, l'exposition sera correcte.

Il existe des variantes du reflex numérique Canon. J'avais Canon-XT et utilisais un adaptateur à puce non EMF avec une exposition très précise en mode AV. Je me tourne simplement vers le réglage d'ouverture souhaité, je confirme la mise au point automatique et je prends la photo.

Pour 5D, l'histoire est un peu différente car le cerveau de l'appareil photo est différent du reflex numérique de niveau inférieur. J'ai utilisé un adaptateur à puce EMF et j'ai besoin d'ajuster l'ouverture à la fois sur l'appareil photo et sur l'objectif MF pour bien faire les choses; mais cela rend le processus moins agréable. Une façon de se déplacer est d'utiliser le mode manuel (au lieu de AV) avec une puce non EMF. Vous pouvez soit régler la vitesse d'obturation sur l'appareil photo, soit régler l'ouverture sur l'objectif MF pour placer l'indicateur d'exposition sur l'appareil photo au centre. De cette façon, il est beaucoup plus facile de travailler avec une exposition précise. (J'ai un objectif MF limité, donc cela peut être dû à l'objectif ou à la puce spécifique qui fonctionne sur mon 5D. Vous devez essayer le vôtre).

La soi-disant mesure d'arrêt AV ne fonctionne pas sur 5D, ou peut-être sur un autre reflex numérique de haut niveau.

Cependant, j'ai des problèmes de mesure. Grand ouvert c'est ok mais quand je ferme les objectifs j'obtiens une surexposition (cela dépend de l'ouverture).

Avec l'ajout d'un adaptateur, l'objectif n'est pas dans la bonne position sur le corps. Entraînant une certaine perte de lumière. Maintenant, si vous arrêtez l'objectif, la perte de lumière est plus importante à chaque arrêt.

Vous devrez peut-être tester tous vos objectifs et déterminer la compensation - / + dont vous avez besoin en fonction de chaque objectif / ouverture. Si possible, procurez-vous un lecteur portable pour affiner votre mesure.

Pour des raisons expliquant pourquoi la mesure de l'exposition a des difficultés avec les objectifs convertis, je vous renvoie à ma réponse ici

Maintenant, pour savoir pourquoi vous rencontrez des problèmes en mode AV et que l'exposition est mauvaise ... avec ces puces, saisissez-vous manuellement les valeurs d'ouverture ou laissez-les vides? La saisie de la valeur peut être source de confusion pour l'appareil photo en pensant que l'ouverture arrêtée est l'ouverture ouverte, au lieu de supposer que c'est celle fermée qu'il (devrait) en mode AV sans valeur renvoyée. Je pense que la saisie des valeurs d'ouverture sur la puce peut permettre une mesure plus précise dans des modes autres que AV, mais confondra le fonctionnement du mode AV.

Donc, pour contourner le problème de mesure, assurez-vous que la puce ne renvoie aucune valeur d'ouverture lorsque vous utilisez l'appareil photo en mode AV. Cependant, cela peut faire fonctionner d'autres modes. De plus, comme d'autres l'ont mentionné, plus vous fermez l'ouverture, moins la mesure peut être précise car il y a si peu de lumière entrant dans le système de mesure, évitez donc de vous arrêter trop pour des résultats plus précis. Si vous souhaitez utiliser de petites ouvertures, vous pouvez toujours ouvrir grand mètre, puis calculer le nombre d'arrêts que vous fermerez l'ouverture, et régler manuellement le temps d'obturation pour compenser (diminuer la lumière d'un arrêt, temps d'obturation double)