Vous avez besoin d'un couteau plus tranchant. Avec un couteau émoussé, vous aurez du mal à passer à travers la peau et finirez par déchirer et écraser, libérant beaucoup de jus. Avec un couteau bien aiguisé, vous traverserez la peau proprement et vous laisserez les tomates beaucoup plus intactes.
Les couteaux dentelés sont une autre option courante: ils traversent la peau très facilement. Un couteau dentelé terne déchirera beaucoup la chair, cependant, vous avez donc toujours besoin d'une lame raisonnablement tranchante, et bien qu'un couteau à pain bon marché ou un couteau à steak puisse être mieux que rien, ce n'est pas idéal. Les meilleurs sont probablement ceux commercialisés en tant que couteaux à tomates: ils sont tranchants, pas trop épais et ont un motif de dentelure qui est destiné à cela.
Si vous êtes obligé de vous contenter d'un couteau inadéquat, vous pouvez casser la peau avec la pointe, puis l'étendre avec la lame et la couper à partir de là. Si le couteau est si émoussé qu'il gâche encore, vous risquez de ne pas avoir de chance. Cependant, cela prend beaucoup de temps, donc je ne le suggérerais pas comme méthode quotidienne pour beaucoup de tranches.
Le gel, comme vous l'avez suggéré, ne semble pas être une excellente idée. Si vous congelez suffisamment les tomates pour les rendre plus fermes et plus faciles à hacher, vous aurez alors formé beaucoup de glace et une fois décongelées, elles auront tendance à se désintégrer et à libérer tout ce jus. Cela n'affectera pas la saveur, mais c'est un peu inutile, car si vous êtes prêt à gâcher la texture autant, vous pourriez tout aussi bien la pirater comme bon vous semble.