Réponses:
Les fondre ensemble rend le chocolat moins collant et donc moins susceptible de coller à votre creuset.
Probablement ne causerait pas d'autres problèmes si vous les faisiez séparément; il n'y a pas de réaction chimique entre le chocolat et le beurre.
De toute façon, il est pratique de les fondre ensemble pour pouvoir tout faire en même temps et gagner du temps.