Questions qui traitent de diverses représentations de caractères et de jeux de caractères, tels que: ASCII, UTF-8, EBCDIC, entre autres. Souvent rencontré lors du déplacement de fichiers entre des systèmes d'exploitation qui codent de nouvelles lignes avec des retours chariot et / ou des caractères de nouvelle ligne.