syslog n'affichant pas les niveaux de journalisation dans les messages

Voici un exemple de sortie de mes messages syslog dans /var/log/syslog:

Nov 15 20:20:48 ubuntu winbindd[915]: [2011/11/15 20:20:48.940063,  0] winbindd/idmap_tdb.c:287(idmap_tdb_open_db)
Nov 15 20:20:48 ubuntu winbindd[915]:   Upgrade of IDMAP_VERSION from -1 to 2 is not possible with incomplete configuration

Comment puis-je voir quel était le niveau du message, comme info, warn, error etc.?

J'utilise Ubuntu 10.04 LTS avec la version 5.8.1-1ubuntu2 du package rsyslog.

Il s'agit du format traditionnel par défaut.

Pour générer des niveaux de journal dans les messages (techniquement appelés priorités ), vous devez modifier le modèle par défaut utilisé par rsyslog:

1. ouvrir avec des privilèges d'administrateur le fichier /etc/rsyslog.confet ajouter les lignes suivantes

   $template precise,"%syslogpriority%,%syslogfacility%,%timegenerated%,%HOSTNAME%,%syslogtag%,%msg%\n"
   $ActionFileDefaultTemplate precise
   

   après la ligne

   $ActionFileDefaultTemplate RSYSLOG_TraditionalFileFormat
   

2. redémarrez le démon, avec la commande:

   sudo service rsyslog restart
   

Vous devriez maintenant voir des lignes comme celle-ci:

6,5,Nov 18 10:17:02,acer,rsyslogd:, [origin software="rsyslogd" swVersion="5.8.1" x-pid="7064" x-info="http://www.rsyslog.com"] exiting on signal 15.

où les deux premiers chiffres (6 et 5) représentent respectivement la priorité et l'installation, où la priorité est donnée par

7 - debug
6 - info
5 - notice
4 - warning, warn
3 - err, error
2 - crit, 
1 - alert, 
0 - emerg, panic

et les installations sont visibles dans la syslog(3)page de manuel.