Izzy a écrit un texte brillant. Cela m'a beaucoup aidé. Cela a fonctionné pour moi la toute première fois. Génial!
Puisque j'utilise une configuration différente (Ubuntu 17.10, V.90 - Modem, XFCE4), je souhaite partager mes résultats: 
**
- ** Comment envoyer un FAX avec Libre Office, Ubuntu 17.10, XFCE4 **
**
Envoyez des fax directement depuis LibreOffice. 
** FAXe direkt aus Libre Office versenden mit Ubuntu 18.10, XFCE4 und unter anderen Versionen (diese Anleitung funktioniert und wird regelmaessig aktualisiert!)
**
**
0) Vous avez un modem installé (externe via série est le plus facile)
Pour savoir si le modem est connecté, vous pouvez essayer 
sudo dmesg | grep tty
et chercher une réponse comme
[2.301047]: ttyS0 at I/O 0x3f8 (irq = 4, base_baud = 115200) is a 16550A
Nous voyons donc ici qu'il s'agit en fait de "ttyS0"
Astuce: COM1 = ttyS0 (la plupart des modems sont connectés à ttyS0; les cartes modernes n'ont qu'un seul COM1, vous pouvez acheter le connecteur chez delock s'il n'est pas fourni)
1) Installez efax-gtk
efax-gtk est livré avec une aide complète: F1!
2) Ouvrez l'interface graphique efax-gtk depuis menue
3) Configurer les paramètres .
Params: use default (init is: Z &FE&D2S7=120 &C0 M1L0)
Socket: Run server, defaults
Logging: A name allowed or a user - writable path 
Page: choose A4
Configurer le système d'exploitation
4) Ajouter une imprimante :
Nouvelle imprimante
choisissez Enter URI, collez ceci:
socket://localhost:9900
Vers l'avant «générique» 
Transférer la file d'attente brute 
Choisir le nom 
et finaliser.
Vérifiez les paramètres dans /etc/cups/printers.conf
ça devrait dire quelque chose comme 
<Printer SockPrint>
UUID urn:uuid:9z8z3dbe-68b1-3891-5136-96f1cc4b3210
Info socket4FAX-print
Location 
DeviceURI socket://localhost:9900
State Idle
StateTime 1519995207
ConfigTime 1519996041
Type 4
Accepting Yes
Shared Yes
JobSheets none none
QuotaPeriod 0
PageLimit 0
KLimit 0
OpPolicy default
ErrorPolicy retry-job
</Printer>
Ne fait rien (??): / etc / efax-gtkrc
/etc/efax.rc
ressemble à cet exemple:
# pour toute explication, regardez dans / usr / bin / fax (!)
# quel appareil est utilisé? COM2 signifie ttyS1 DEV = ttyS0
FROM = "+49 3222 1111111"  
NAME = "from Firstname Lastname" 
SPKR = "- iM2L3"
PAGE = a4 
PAGE_a4 = "210x295 mm"             
efax-gtk 
écrit des configs ici:
$ HOME / .efax-gtkrc, $ sysconfdir / efax-gtkrc ou / etc / efax-gtkrc (commence par home!)
5a) Démarrez efax-gtk 
.
5b) Démarrez LibreOffice 
.
a) Imprimez sur la nouvelle imprimante socket
b) Accédez à l'interface graphique efax-gtk, choisissez 
Méthode d'entrée de télécopie: prise
Klick „Liste des prises“ 
Le repos devrait être évident ;-) Sinon, dépannez ....
Nachtrag: 
Damit die Faxfunktion systemseitig nach jedem reboot zur Verfügung gestellt wird, sollte man efax-gtk automatisch starten lassen. 
Eine probate Methode ist der Eintrag efax-gtk -s im GUI Menue "Session and startup" (wie auch immer das in Deutsch übersetzt wird).