Réponses:
Solution rapide et sale pour ce bogue d'indicateur météo (modifiera un fichier d'icône qui fait partie d'un package):
Téléchargez l'icône monochrome du rapport de bogue principal:
wget https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-mono/+bug/748861/+attachment/2115647/+files/weather-clear-light.svg
Sauvegarde de l'icône colorée originale du package:
cp /usr/share/icons/Humanity-Dark/status/48/weather-clear.svg /usr/share/icons/Humanity-Dark/status/48/weather-clear.svg.backup
Remplacez l'icône colorée par l'icône monochrome:
mv weather-clear-light.svg /usr/share/icons/Humanity-Dark/status/48/weather-clear.svg
Redémarrez l'indicateur météo pour profiter de l'icône monochrome.