Réponses:
Depuis Ubuntu 10.04, le uinput
module qui gère ces boutons n'est pas démarré par défaut. Pour corriger la situation:
sudo service bluetooth stop
sudo modprobe uinput
sudo service bluetooth start
Cela devrait résoudre le problème temporairement, jusqu'au redémarrage. Pour le réparer définitivement, exécutez:
echo 'uinput' | sudo tee -a /etc/modules