Vous ne pouvez pas lier le logiciel client à des interfaces réseau spécifiques, mais vous pouvez indiquer au noyau que vous souhaitez uniquement utiliser une interface réseau pour certaines adresses IP et une autre pour tout le reste. Ceci s'appelle "routage" et peut être configuré en utilisant les commandes
 /sbin/routeet /sbin/ip.
Si je lis correctement votre question, vous souhaitez vous connecter à des adresses IP intranet via une interface eth0et à Internet via une interface
 wlan0.
Si vous exécutez la commande ip route list, vous devriez voir une sortie comme celle-ci (les nombres seront différents et vous pourrez également avoir plus de lignes):
$ ip route list
10.60.44.0/25 dev eth0  proto kernel  scope link  src 10.60.44.39  metric 1 
192.168.80.0/21 dev wlan0  proto kernel  scope link  src 192.168.84.122  metric 2 
[...]
default via 10.60.44.1 dev eth0  proto static 
Les deux premières lignes vous dire sur les réseaux connectés à des interfaces eth0et wlan0: un trafic réseau aux ordinateurs sur ces réseaux seront directement à eux envoyés par l'interface correspondante.
La dernière ligne vous indique quelle est la "route par défaut": si votre ordinateur veut communiquer avec un ordinateur sur un réseau eth0auquel il n'est pas connecté (par exemple, le serveur stackoverflow.com), il acheminera le trafic via , en passant par l'hôte 10.60.44.1( appelée "passerelle par défaut").
Ainsi, pour acheminer le trafic Internet, wlan0vous devez vous assurer que la dernière ligne de la ip route listsortie indique quelque chose comme:
default via A.B.C.D dev wlan0 proto static
où A.B.C.Dest l'adresse IP de la passerelle sur le réseau local sans fil. Si le résultat ne contient pas "dev wlan0", vous pouvez le changer avec la commande suivante:
sudo ip route change to default dev wlan0 via A.B.C.D
Vous pouvez trouver le correct A.B.C.Dpour wlan0de deux manières:
- Regardez dans le répertoire - /var/lib/dhcp3/: vous devriez trouver des- dhclient-...-wlan0.leasefichiers. Ouvrez la plus récente et recherchez une ligne contenant la chaîne- option router: le reste de la ligne vous indique l'adresse IP- A.B.C.D.
 
- Demandez à vos administrateurs de réseau local. (Probablement la meilleure chose à faire, de toute façon.) 
Avec cette configuration, vous devriez pouvoir:
- naviguer sur Internet à travers wlan0
- parcourez votre Intranet eth0, à condition qu’il soit sur un seul réseau .
Si votre intranet couvre plusieurs réseaux, vous devrez leur ajouter des itinéraires. C’est certainement quelque chose qui vous oblige à interagir avec les administrateurs du réseau local. :-)