Dictionnaires manquants pour la vérification orthographique avec kate et kile

8

La vérification orthographique fonctionne dans Kate et Kile, mais uniquement pour les textes anglais. Il n'est pas possible de sélectionner une autre langue et un autre dictionnaire.

La sélection du dict est disponible pour Kate / Kile dans: Paramètres -> Configurer Kate / Kile ... -> Composant Éditeur -> Édition

Les options d'édition contiennent un onglet nommé "Vérification orthographique". En haut se trouve un menu déroulant nommé "Langue par défaut". Le menu est presque vide. Il contient deux entrées, une vide et une ellipse "()".

Le démarrage de Kate à partir de la ligne de commande affiche de nombreux messages: Enchant dict for "en"

La sélection de "()" comme langue par défaut échange le "en" avec "en_ZA".

J'ai installé les paramètres système de KDE (j'utilise ubuntu-desktop / unit). La sélection de Paramètres régionaux -> Correcteur orthographique contient le même menu déroulant que celui disponible auprès de Kate et Kile.

Je suppose que le problème a été introduit lors de nombreuses mises à niveau dans le passé. J'ai installé le système il y a quelques années ...

Avez-vous des idées sur la façon d'obtenir un dictionnaire et une langue allemande?

En utilisant gedit, le dict allemand est sélectionnable.

Voici mes dictionnaires / packages de langues installés:

ii  aspell-de                20120607-1                        all   German dictionary for aspell
ii  hunspell-de-de           20120607-1                        all   German dictionary for hunspell
ii  hyphen-de                1:3.3.0-2ubuntu3                  all   German hyphenation patterns for LibreOffice/OpenOffice.org
ii  kde-l10n-de              4:4.11.5-0ubuntu0.1               all   German (de) localization for KDE
ii  language-pack-de         1:13.10+20131012                  all   translation updates for language German
ii  language-pack-gnome-de   1:13.10+20131012                  all   GNOME translation updates for language German

Le système est un Ubuntu 13.10 Saucy à jour, 64 bits. Je suis toujours confronté à ce problème après la mise à jour vers 14.04 Trusty. C'est toujours vrai sur 14.10 Utopic.

Des idées sur la façon d'obtenir le dictionnaire allemand dans Kate?

— Christian
source

8

Installez simplement par exemple hunspell-de-de package, redémarrez Kate et vous devriez être prêt à partir, l'allemand ajouté aux dictionnaires d'orthographe.

sudo apt-get install hunspell-de-de

J'ai moi-même utilisé le gestionnaire de paquets muon.

— Harri
source

1

Comme indiqué dans ma question hunspell-de-deest installé.

— Christian

0

Je n'ai pas utilisé KDE depuis des années, mais est-il concevable que les options soient enterrées quelque part dans Paramètres système -> Régional et langue ?

— Klaus-Dieter Warzecha
source

Merci de votre aide. Tu as raison. Il y a un onglet nommé "Pays / Région & Langue". J'ai vérifié l'onglet nommé langue. Mais ce paramètre de langue influence la localisation des applications et non le dictionnaire utilisé pour la vérification orthographique. Mes paramètres système s'appellent désormais "Systemeinstellungen". La sélection d'un dictionnaire allemand n'est toujours pas possible. Une remarque supplémentaire: je n'utilise pas KDE, seulement quelques très bonnes applications de KDE. J'ai essayé l'équivalent Gnome de Kile nommé Gummi. Il a un correcteur orthographique qui fonctionne mais se bloque presque immédiatement lors de l'ouverture d'un document de 20 pages 8- (

— Christian

Systemeinstellungen semble familier;) Dommage que je pourrais être plus utile: - \

— Klaus-Dieter Warzecha