Dans l'esprit d'Ubuntu et des grandes philosophies open source Linux selon lesquelles chaque utilisateur devrait pouvoir utiliser tous les logiciels, quel que soit leur handicap 1 , voici quelques solutions complètes qui vont au-delà des utilisateurs qui n'ont pas besoin ou ne veulent pas utiliser Orca.
Désactiver Orca avec les touches de raccourci Alt+ Super+S
Selon la documentation d'accessibilité officielle , la désactivation d'Orca peut être basculée à l'aide de touches de raccourci:
Alt+ Super+S
Bien sûr, si vous utilisez un gestionnaire de fenêtres autonome comme openbox (vous parlant, les utilisateurs de Lubuntu), les combinaisons de touches sont différentes. Le rc.xml
devra être configuré par vous pour inclure une action d'exécution pour Orca. Voir http://openbox.org/wiki/Help:Bindings
Ou utilisez l'une des méthodes suivantes ...
Désactiver Orca à partir de la ligne de commande
Utilisation de GSettings
Le lecteur d’écran peut être désactivé gsettings
avec cette commande:
gsettings set org.gnome.desktop.a11y.applications screen-reader-enabled false
Il semble envoyer un SIGTERM
processus à Orca qui permettra à Orca d'émettre une notification audible "Lecteur d'écran désactivé" avant de mettre fin au processus. Cela semble être le moyen le plus propre de désactiver la parole, mais comme Orca ne fonctionne plus, l'utilisateur perdra les autres options qu'il pourrait utiliser ( braille
et braille-monitor
).
Utilisation d'Orca
Cette méthode est utile aux utilisateurs qui souhaitent désactiver la parole tout en continuant d'utiliser d'autres options de lecture d'écran - braille
et braille-monitor
.
Pour redémarrer Orca avec la parole désactivée, utilisez cette commande:
nohup orca -d speech --replace &
Les nohup
et &
ont été inclus, il fonctionnera en arrière - plan sans tuer le processus si l'utilisateur ferme le terminal.
Cette commande supprime tout processus Orca en cours d'exécution, probablement avec SIGKILL
, ce qui signifie que Orca ne peut pas émettre la confirmation audible "Lecteur d’écran désactivé". Techniquement, ce n'est pas inactif, car il le remplace par un nouveau processus Orca utilisant les options proposées.
Cette méthode peut être utilisée pour désactiver ou activer une option particulière. Courez man orca
pour plus de détails.
-e, --enable=speech|braille|braille-monitor
When starting orca, force the enabling of the supplied options.
-d, --disable=speech|braille|braille-monitor
When starting orca, force the disabling of the supplied options.
--replace
Replace a currently running orca process. By default, if orca
detects an existing orca process for the same session, it will
not start a new orca process. This option will kill and cleanup
after any existing orca process and then start a new orca in its
place.
Configurer les paramètres de démarrage automatique d'Orca
Les administrateurs et les utilisateurs peuvent contrôler si Orca est exécuté au démarrage. Cela peut être fait globalement pour tous les utilisateurs ou par utilisateur individuel de votre réseau. Les paramètres de démarrage automatique d'un utilisateur individuel remplacent les paramètres globaux.
Manière simple
Votre environnement de bureau dispose probablement d'un gestionnaire de session graphique dans lequel vous pouvez supprimer Orca de la liste des applications de démarrage. Par exemple:
- Gnome
Run gnome-session-properties
dans le terminal.
- LXDE
Run lxsession-default-apps
in terminal.
- XFCE
Run xfce4-session
in terminal.
Méthodes avancées La
modification manuelle des paramètres de démarrage automatique doit être accessible à tous via un terminal, quel que soit l'environnement de bureau.
Editez le fichier orca-autostart.desktop
dans un éditeur de texte ou, s'il n'existe pas, créez-le dans le répertoire de démarrage automatique:
- Répertoire de démarrage automatique pour un exemple d'utilisateur individuel:
/home/mattmurdock/.config/autostart/
- Répertoire de démarrage automatique pour tous les utilisateurs:
/etc/xdg/autostart/
Si vous n'êtes pas sûr que les chemins ci-dessus sont corrects, vous pouvez probablement le trouver rapidement en exécutant locate "orca-autostart.desktop"
.
Pour désactiver le démarrage automatique d'Orca, assurez-vous d'inclure la ligne en NotShowIn=<desktop-environment>;
remplaçant <desktop-environment>
celle pour laquelle vous souhaitez la désactiver, chacune suivie d'un point-virgule. 2
Par exemple, pour désactiver le démarrage automatique d'Orca dans Gnome, XFCE et LXDE, le fichier doit se lire comme suit:
[Desktop Entry]
Type=Application
Name=Orca screen reader
Exec=orca
NoDisplay=true
AutostartCondition=GSettings org.gnome.desktop.a11y.applications screen-reader-enabled
X-GNOME-AutoRestart=true
X-Ubuntu-Gettext-Domain=orca
NotShowIn=Gnome;XFCE;LXDE;