Comment pouvez-vous jouer à des jeux Steam avec un ordinateur portable nvidia-optimus?

Quelle est la meilleure façon de commencer un jeu Steam sur un ordinateur portable NVIDIA Optimus avec Ubuntu 12.04 installé et la dernière version de bourdons installée?

Si je l' appelle vapeur avec optirun steamet choisir le jeu que je veux jouer, je reçois l'erreur suivante:

The program 'hl2_linux' received an X Window System error.
This probably reflects a bug in the program.
The error was 'BadDrawable (invalid Pixmap or Window parameter)'.
  (Details: serial 125 error_code 9 request_code 14 minor_code 0)
  (Note to programmers: normally, X errors are reported asynchronously;
   that is, you will receive the error a while after causing it.
   To debug your program, run it with the --sync command line
   option to change this behavior. You can then get a meaningful
   backtrace from your debugger if you break on the gdk_x_error() function.)
Missing shutdown function for DevShotGenerator_Init() : DevShotGenerator_Shutdown()
Missing shutdown function for MapReslistGenerator_Init() : MapReslistGenerator_Shutdown()
Missing shutdown function for COM_InitFilesystem( m_StartupInfo.m_pInitialMod ) : COM_ShutdownFileSystem()
Missing shutdown function for Steam3Client().Activate() : Steam3Client().Shutdown()
/home/user/.local/share/Steam/SteamApps/user/Team Fortress 2/hl2.sh: line 72: 20567 Segmentation fault      (core dumped) ${GAME_DEBUGGER} "${GAMEROOT}"/${GAMEEXE} "$@"
Game removed: AppID 440 "Team Fortress 2", ProcID 20567 
saving roaming config store to 'sharedconfig.vdf'
roaming config store 2 saved successfully
^C[68042.116376] [WARN]Received Interrupt signal.

Si je cours steamsans l' optirunoption, je peux aller un peu plus loin dans l' exécution du jeu, en entendant la musique à partir d'un écran noir, mais échoue encore plus tard dans le processus.

Dois-je appeler le jeu auquel je veux jouer avec une optiruncommande spéciale optirun steam?

Valve recommande d'utiliser primusrun pour exécuter les jeux Steam sur le GPU NVIDIA.

Consultez le guide suivant pour aider à le faire:

https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=6316-GJKC-7437

Vérifiez ces liens - Vous devez modifier les propriétés du jeu comme indiqué ci-dessous

• Faites un clic droit sur TF2 dans votre bibliothèque
• Cliquez sur Propriétés
• Cliquez sur Définir les options de lancement
• Si vous avez seulement optirun, entrez: optirun %command%

Ce qui précède ne fonctionne pas pour moi et je devais définir les options de lancement comme

LD_PRELOAD="libpthread.so.0 libGL.so.1" __GL_THREADED_OPTIMIZATIONS=1 optirun %command% 

Vérifiez ces discussions:

• http://steamcommunity.com/groups/LinuxOptimus/discussions/0/846944052733804503/
• http://steamcommunity.com/groups/LinuxOptimus/discussions/1/864951657810665792/

Si cela ne fonctionne pas, téléchargez l' hl2-optirun.shemplacement ci-dessous et exécutez-le.

/home/user/Steam/SteamApps/'account_name'/Team Fortress 2/