La version Ubuntu est 10.10 et l'ordinateur portable est Lenovo W520. Un moniteur est connecté à l'ordinateur portable via VGA. L'affichage fonctionne sous Windows 7. Mais sous Ubuntu, Système-> Préférences-> Moniteurs ne voit que l'ordinateur portable, pas un moniteur externe. Comment basculer et afficher sur le moniteur externe? Merci!