Pourquoi ne puis-je pas choisir le son de sortie pour chaque application?

J'utilise deux moniteurs et je veux pouvoir lire un film avec du son sur le téléviseur (via vlc ou quelque chose), puis jouer à youtube ou à certains jeux avec mes écouteurs sur mon ordinateur portable. Puis-je de toute façon choisir le matériel utilisé par chaque application?

J'ai essayé d'utiliser pavucontrol, mais je n'ai pas la possibilité de changer le périphérique de sortie.

ÉDITER:

jeggy@localhost:~$ sudo aplay -l
**** List of PLAYBACK Hardware Devices ****
card 0: PCH [HDA Intel PCH], device 0: ALC665 Analog [ALC665 Analog]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 0: PCH [HDA Intel PCH], device 1: ALC665 Digital [ALC665 Digital]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 0: PCH [HDA Intel PCH], device 3: HDMI 0 [HDMI 0]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0

Je pense que nous négligeons la réponse la plus simple ici, je pense que vous n'avez qu'une seule carte son et corrigez-moi si je me trompe ... mais n'avez-vous pas besoin d'avoir plus d'une carte son pour pouvoir utiliser une sortie différente dispositifs.

Dans votre question, vous voulez jouer le son d'un programme via la sortie casque qui est probablement connecté à votre "seule" carte son, et un programme sonne via les haut-parleurs connectés à l'ordinateur, la sorcière est probablement le "seul" son carte que vous avez. Et pour autant que je sache, vous ne pouvez pas jouer un son sur la sortie casque et un autre son sur une autre sortie sur la même carte.

Je ne connais pas la version sorcière d'ubuntu que vous utilisez, mais dans l'image que vous avez fournie, il y a un onglet appelé "Périphériques de sortie" que vous pouvez vérifier si vous avez plus d'une carte son. J'ai fourni une capture d'écran de mon apparence, notez qu'il répertorie 3 appareils mais je n'en ai que 2, il y a deux "Bulit-in Audio" et je ne peux pas leur jouer de sons différents.

Il pourrait être plus clair d'exécuter "aplay -l" dans un terminal

Exemple:

aplay -l

yealds ...

**** Liste des périphériques matériels PLAYBACK ****
carte 0: Intel [HDA Intel], périphérique 0: ALC271X analogique [ALC271X analogique]
  Sous-appareils: 1/1
  Sous-appareil # 0: sous-appareil # 0
carte 0: Intel [HDA Intel], périphérique 1: ALC271X Digital [ALC271X Digital]
  Sous-appareils: 1/1
  Sous-appareil # 0: sous-appareil # 0
carte 1: générique [HD-Audio générique], périphérique 3: HDMI 0 [HDMI 0]
  Sous-appareils: 1/1
  Sous-appareil # 0: sous-appareil # 0

là, il est plus facile de voir qu'il y a deux cartes carte 0 et carte 1

Donc, si vous n'avez qu'une seule carte son, mon conseil serait d'acheter une carte son USB et d'y connecter vos écouteurs. puis utilisez duffyducks ou andys answer pour choisir le périphérique de sortie

Vous pouvez essayer PulseAudio Volume Control ( pavucontrol ).
sudo apt-get install pavucontrol

Sélectionnez ensuite le périphérique de sortie comme ceci.

Si cela fonctionne en général, il devrait également rechercher vlc (version 2.0.1) comme ceci:

Comme vous pouvez le voir sur la capture d'écran, vous pouvez choisir le périphérique audio dans vlc lui-même.

Si cela n'est également pas possible, votre PC pourrait ne pas être en mesure de transmettre le son à votre téléviseur en raison de limitations matérielles. Pour en savoir plus sur celui-ci, il faudrait le type de votre carte son ou carte graphique, de votre téléviseur et de la connexion entre eux comme HDMI, DisplayPort et ainsi de suite.

Eh bien, je ne peux pas vous parler d'UNITY dès maintenant .... Mais si vous n'avez pas de problème pour passer à Gnome 3.4 / 3.2, vous obtenez directement une extension sur gnomeextensions

l'extension vous permet de contrôler le volume d'applications spécifiques directement depuis le menu son ... !!! :)

Essayez cette extension GNOME

Je l'utilise et ça marche ...