Comment puis-je annoter des PDF pour que les notes soient compatibles avec Adobe Reader pour Win / OSX?

Je recherche un outil qui me permette d'annoter des PDF dans Ubuntu et de partager les PDF avec des annotations avec des personnes qui utilisent OSX ou Windows. Je ne peux pas supposer que les autres peuvent installer ou installer un logiciel spécial pour lire les annotations.

Je recherche donc un logiciel qui me permette de faire des annotations dans les PDfs compatibles avec Adobe Reader.

Quelles bonnes alternatives pour Ubuntu existent pour cela?

Je cherchais exactement la même chose. Pour moi, qpdfview fonctionne comme un charme. Les annotations et la mise en évidence du texte sont reconnues dans Adobe Reader (Linux version 9, Windows. IOS). Les modifications effectuées sur les plateformes susmentionnées sont également reconnues par qpdfview. Il vous permet également de supprimer les annotations et les surlignages et de stocker les annotations dans le PDF.

C'est gratuit, le code source se trouve sur le tableau de bord . Vous le trouvez dans le Ubuntu Software Center et il y a un ppa pour une version plus récente: ppa: b-eltzner / qpdfview

Recherchez le package "xournal" dans le centre logiciel ou l'utilisateur apt-get pour l'installer. Avec lui, vous pouvez annoter des fichiers PDF et les exporter à nouveau au format PDF.

Outre Xournal (voir la réponse de m4lvin ), vous pouvez utiliser PDF XChange Viewer . La version gratuite permet également d'annoter des PDF; il fonctionne sans problème avec du vin.

Les versions plus récentes d'Okular peuvent enregistrer des annotations directement dans le fichier PDF.

Par défaut, les annotations sont enregistrées dans le répertoire local de chaque utilisateur. Cependant, si vous choisissez "Fichier" -> "Enregistrer sous ...", vous pourrez enregistrer vos annotations dans un nouveau fichier PDF, afin qu'elles soient visibles par tout autre visualiseur PDF. (Voir http://okular.kde.org/faq.php#annotateandsendtofriend )

Assez vieux poste, mais toujours valide

Voici une solution non ouverte (mais gratuite):

Vous pouvez télécharger Foxit Reader , il existe maintenant une version spécifique pour Linux et cela fonctionne bien pour Ubuntu

• Décompressez le fichier téléchargé
• rendre le fichier extrait exécutable chmod 777 ./FoxitReader.enu.setup.2.4.XXX.x64.run
• il suffit de l'exécuter et d'installer où vous voulez ./FoxitReader.enu.setup.2.4.XXX.x64.run
• Le logiciel est maintenant installé dans le menu "Office"

En supposant que vous vouliez vous en tenir aux logiciels gratuits, je soutiendrais la suggestion d'utiliser PDF XChange Viewer, et ajouterais également qu'Inkscape fonctionne bien pour des annotations rapides sur les PDF d'une seule page.

Ce serait formidable de voir une version native de la visionneuse PDF Xchange gratuite sur Linux, mais elle fonctionne assez bien sur wine. Si vous êtes prêt à payer pour une application Linux native, il y a PDF Studio mais ce n'est pas bon marché. ( LIEN )