Je ne suis pas sûr de la terminologie ici, mais la plupart de mes boîtes de dialogue contextuelles (voir capture d'écran ci-dessous) sont attachées au titre de la fenêtre et ne peuvent pas être déplacées. Si la fenêtre parent est déplacée, la fenêtre contextuelle se déplace avec elle. Existe-t-il un moyen de s'en débarrasser et d'ouvrir toutes les boîtes de dialogue contextuelles en tant que fenêtres mobiles?
(Ubuntu 11.10 avec Cinnamon.)