Que se passe-t-il lorsqu'un étranger obtient une amende pour trafic aux États-Unis?


31

Que se passe-t-il lorsqu'un étranger obtient une contravention pour excès de vitesse / amende pour trafic aux États-Unis? J'ai entendu dire que l'agent de délivrance exigera le paiement sur place ou confisquera le permis de conduire. Cela semble un peu trop extrême pour être vrai, mais d'un autre côté, je ne sais pas comment ils appliqueraient des sanctions pour ces infractions aux personnes qui peuvent simplement quitter le pays.


5
J'ai entendu dire que l'agent de délivrance exigera le paiement sur place ou confisquera le permis de conduire. Cela semble un peu trop extrême pour être vrai - je ne vois pas ce qui est si extrême ici. C'est certainement aussi le cas en France (où j'ai déjà été arrêté par la police auparavant), et je pense aussi en Belgique (dont je suis résident, donc pas d'expérience pratique ici en tant que touriste). Et concernant l'application: ils ne vous remettront tout simplement pas votre permis de conduire avant de payer (et ils vous accompagneront à un guichet automatique si vous n'avez pas l'argent avec vous) ...
fretje

... donc "quitter le pays" n'est tout simplement pas une option.
fretje

J'ai supprimé certains commentaires laissés sur cette question plus tôt, car ils ont été fermés en tant que «hors sujet». Pour garder la discussion sur le sujet pour l'instant, cet échange de va-et-vient n'est pas nécessaire.
Ankur Banerjee


1
@fretje En France, la confiscation du permis de conduire (techniquement c'est une «rétention» de 72 heures maximum, en attendant une décision) ne semble possible que pour les bricoleurs et rouler à plus de 40 km / h au-dessus de la limite de vitesse. Pour autant que je sache, il s'agit d'une mesure distincte destinée à retirer un conducteur dangereux de la route, et non pas un moyen d'appliquer des sanctions telles que des amendes de circulation régulières.
Détendu

Réponses:


16

Selon la page " Visiteurs étrangers conduisant aux États-Unis " sur usa.gov:

Les lois de chaque État varient de l'un à l'autre. Il est de votre responsabilité de connaître et d’obéir aux lois de cet État en conduisant.

En recherchant « confiscation du permis de conduire » sur Google, j'ai trouvé des réponses à la question « La police peut-elle confisquer votre permis de conduire pour un excès de vitesse? » Et il semble que la réponse varie selon les États. Ainsi, comme nous le disons ici, votre kilométrage peut varier.

BTW, si vous ne payez pas d'amende aux États-Unis, un mandat de non-comparution sera émis pour votre arrestation. Cela signifie que si vous êtes arrêté par la police après la délivrance du mandat, vous serez jeté en prison et devrez vous frayer un chemin dans le système judiciaire.


1
Je ne demandais pas à esquiver les amendes, je demandais si le permis de conduire serait confisqué.
theycallmemorty

1
J'ai essayé d'améliorer la réponse. En bout de ligne, cela varie selon l'état. Si vous nous donnez l'état, nous pouvons répondre davantage.
David Segonds

1
@theycallmemorty La réponse à cette question est oui. Dans de nombreux États, vous pouvez faire confisquer votre permis de conduire avec comparution obligatoire pour conduite imprudente.
Karlson

4

J'ai une expérience personnelle avec cela. Ma tante de Chine est venue nous rendre visite et après avoir passé quelque temps dans la Bay Area (où il est presque impossible de rouler sur l'autoroute, et quand vous faites la police est plutôt indulgente), elle a tenté de conduire à Las Vegas. À Barstow, elle a été arrêtée pour excès de vitesse.

Ma tante avait un permis de conduire et un passeport chinois en sa possession et était légalement aux États-Unis avec un visa de touriste.

L'officier lui a écrit un ticket pour excès de vitesse. Le billet a noté son numéro de passeport et son nom anglais. Sans adresse enregistrée, l'agent vous donnera une date de comparution écrite quelques jours plus tard au palais de justice local. J'ai appelé et demandé une prolongation (90 jours). Plus tard, j'ai appelé et j'ai pu payer par téléphone avec une carte de crédit pour régler le billet. Aucune apparence réelle n'était requise.

L'officier n'a exigé ni paiement immédiat ni confiscation des papiers et s'est contenté d'enregistrer ses numéros d'identification.


3
Je peux vous assurer qu'il n'est pas du tout presque impossible d'accélérer dans la Bay Area. Il est assez courant de voir des voitures rouler à 85 mph sur 280 au sud de Hillsborough. Il n'est pas très courant d'être arrêté, mais des pièges à vitesse se produisent.
Zach Lipton

2
Oui, c'était une exagération. Les autoroutes ouvrent la nuit et beaucoup le midi. En général cependant, lorsque des amis viennent de l'extérieur de l'État, ils n'ont aucun problème car le trafic est suffisamment mauvais pendant la journée, vous devez vous mettre en quatre pour avoir des ennuis.
Phil

2

Puisqu'une autre question a été liée à cela, qui je pense n'est pas une question totalement en double, et personne n'a soulevé la question sur cette question, je voudrais ajouter quelques informations sur les autres conséquences de la vitesse qu'un contrevenant étranger typique pourrait encourir. qui n'ont pas été soulevées auparavant.

Si vous conduisez une voiture de location, le propriétaire enregistré de la voiture est bien sûr l'agence de location. En règle générale, l'agence de location recevra l'amende et devra normalement en informer les autorités qui conduisaient. Ils le feront, à condition que l'État l'exige, paient l'amende, ajoutent des frais de traitement, puis facturent le chauffeur à l'aide de la carte de crédit au dossier.

[ Remarque: Les informations dans le paragraphe ci-dessus ne sont valables que pour les tickets de parking car les tickets de parking sont émis pour une voiture. Un ticket pour excès de vitesse délivré par un officier en personne est délivré au conducteur. Pas une voiture. ]

Bien sûr, les cartes de crédit expirent, sont déclarées volées, etc., mais cela n'empêche pas normalement que des frais leur soient facturés. L'agence de location facturera la carte de crédit fermée / expirée et la société de carte de crédit redirigera ces frais vers une autre carte qui lui est liée. S'il n'est pas possible de localiser le propriétaire de la carte, il est probable que le problème sera signalé aux agences d'évaluation du crédit et la société Rantal sera alertée. Après avoir tenté de contacter le chauffeur, ils déchargeront probablement cette dette à une agence de recouvrement.

En fin de compte, éluder les amendes n'est pas quelque chose qui vous fait généralement du bien. Parfois, vous pouvez vous en tirer, mais si vous aspirez à avoir de bons antécédents de crédit pour acheter une maison, une voiture, d'autres actifs sont à obtenir des cartes de crédit à l'avenir, cela reviendra bientôt pour vous hanter.


C'est quelque peu incorrect, Berwyn. (1) dans tous les pays du 1er monde, il est (désormais) totalement lié par le biais de sociétés de location de voitures. (Je n'ai jamais loué de voiture sans avoir obtenu de billet - il doit y avoir des dizaines de pays.) Vous êtes trivialement et bien entendu vous êtes trouvé par la notification. (2) Ils ne "débiteront en aucun cas votre carte de crédit", ce serait bizarre. Vous savez quand vous accélérez (dans votre propre pays) et que vous recevez une lettre des flics disant "vous devez payer une amende". ce n'est absolument pas différent si vous avez une adresse étrangère: malheureusement, les ordinateurs savent imprimer des adresses étrangères. Vous ...
Fattie

.. vous venez de recevoir une lettre des flics disant "vous devez payer une amende X", aucune différence du tout si cela se produit localement, vous savez? Voilà l'affaire! Notez que ceci: "En fin de compte, éluder les amendes n'est pas quelque chose qui vous fait généralement du bien." n'est pas vraiment une vue correcte de la situation. Dans les «vieux jours» , bien sûr, vous jetiez simplement tous les contraventions pour excès de vitesse / stationnement à l'étranger. Très simplement, ces jours sont révolus: comme vous le dites aujourd'hui, vous "devez simplement les payer", exactement comme avec tix des habitants.
Fattie

(Bien sûr, il peut y avoir quelques exceptions étranges, comme "si vous obtenez un billet au Rwanda, hah hah, ils n'ont toujours pas de PC là-bas, vous pouvez donc le jeter.")
Fattie

@JoeBlow J'ai lu votre commentaire, mais je suis un peu confus. Avez-vous été condamné à une amende dans un pays étranger et envoyé directement à votre domicile sans impliquer la société de location de voitures?
Berwyn

Salut Berwyn, à droite. Oui, bien sûr, c'est banal. Cela a dû se produire une douzaine de fois. Notez qu'il existe deux systèmes (dépend du pays). Soit vous obtenez très simplement une lettre directement des flics (absolument pas différent de la façon dont "leurs" habitants, ou vous en tant que local, obtenez une telle lettre ... les ordinateurs qui impriment sur des enveloppes, ont la possibilité d'imprimer tous les noms de pays ) ou vous recevez une lettre type de Hertz indiquant qu'ils viennent de donner votre adresse aux flics en raison de la vitesse excessive du ticket 1234567, puis vous obtenez celle des flics.
Fattie
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.