D'après d'autres réponses, nous avons une source officielle et nous semblons convenir que le symbole est destiné à
"... personne avec une pelle en train de creuser."
Maintenant, si cela montrait cela, cette question n'existerait pas - nous comprendrions le symbole. C'est le travail d'un graphiste de faire les choses correctement.
Pour moi, la question la plus intéressante est
pourquoi le symbole ne montre-t-il pas une personne avec une pelle en train de creuser ?
En regardant une image agrandie à distance, j'ai découvert la plupart des problèmes:
Le symbole ne représente pas "creuser" - mais une version antérieure le faisait!
Regardez le symbole en bas à droite, comme si le bord inférieur droit était vertical. La partie la plus à droite du symbole montre maintenant un petit monticule , tout comme vous le voyez sur un chantier de construction quand quelqu'un creuse. Je pense que la taille correspond très bien.
Ce qui a apparemment mal tourné, c'est que le symbole - préexistant ou conçu à cet effet - a été forcé dans l'espace disponible sur le panneau en forme de diamant, sans le rendre trop petit.
C'est assez normal - mais a échoué ici , car l'image de monticule déformée dépend fortement de son orientation, qui a été modifiée.
Je ne peux pas trouver la pelle de cette façon, mais je pense qu'avec le monticule reconnaissable, il est beaucoup plus facile de comprendre le symbole - peut-être même assez bon!