Quels étaient les visas à validité indéterminée qui étaient délivrés par les États-Unis avant la création du VWP?


10

Selon le Département d'État:

Les visas à validité indéfinie (visas Burroughs) sont des visas de tourisme / d'affaires tamponnés manuellement dans le passeport d'un voyageur qui étaient valables dix ans. Depuis le 1er avril 2004, tous les visas Burroughs à validité indéterminée sont devenus nuls. Par conséquent, si vous avez un visa à validité indéfinie, vous devez demander un nouveau visa pour voyager aux États-Unis.

Cela semble être un type de visa curieux et certainement un grand luxe par rapport au système VWP moderne. Mes questions sont:

  1. Qui était admissible aux visas à durée indéterminée?
  2. Était-il vraiment possible de rester aux États-Unis aussi longtemps que vous le souhaitez pendant leur existence?
  3. Pourquoi le système a-t-il été mis au rebut?
  4. Pourquoi ont-ils été appelés visas "Burroughs"?

2
Je n'ai pas le temps de rédiger une réponse complète ce soir, mais cet ancien avis du Registre fédéral et celui sur l'élimination progressive vous donneront l'essentiel de leur mise au rebut, moins la liste des pays dont les ressortissants pourraient les recevoir, qui va prendre quelques fouilles pour trouver. Ils n'étaient pas pour rester indéfiniment dans le pays; ils étaient tout simplement valables indéfiniment, contrairement aux visas d'aujourd'hui qui ne sont valables que pour 10 ans. Il vous dit même pourquoi ils s'appelaient Burroughs.
Zach Lipton

1
Il ressort du lien que @ZachLipton a fourni que ces visas étaient valables pour la durée de vie du passeport dans lequel ils ont été tamponnés, et non pour la vie de la personne à laquelle ils ont été délivrés.
Calchas

1
Certes, ce n'est qu'une anecdote, mais un parent en a eu une après avoir travaillé pour la Pan Am dans les années 1970. Il l'utilisait encore dans les années 1990, certainement sur plusieurs passeports. AFAIK, aux États-Unis, la durée de validité du visa est totalement indépendante de la durée du séjour (c'est-à-dire du statut). Ce sont des visas de visiteur vous accordant le droit de visiter pendant une courte période pendant de nombreuses années, pas des visas de résident. À l'inverse, les personnes venant vivre et travailler aux États-Unis (visas F par exemple) ne reçoivent que des visas de 1 ou 2 ans mais sont certainement autorisées à rester plus longtemps que cela.
Détendu

4
Un visa à validité indéfinie ne permettait pas plus de séjours indéfinis aux États-Unis qu'un visa de cinq ou dix ans autorise des séjours de cinq ou dix ans aux États-Unis. Un visa américain n'autorise pas une période de séjour; il n'autorise qu'une personne à demander l'entrée dans un statut particulier.
phoog

1
i got mine comme le personnel navigant pour les vols de positionnement non opérationnels (BA Capitaine).
alan gantier

Réponses:


11

Les visas Burroughs étaient des antécédents de visas lisibles à la machine (MRV) et ont cessé d'être délivrés en mai 1994, aucun n'a été valable après le 1er avril 2004. S'agissant de visas d'affaires et de tourisme d'une durée indéterminée, il s'agissait de visas de non-immigrant. Bien que le porteur puisse rester longtemps aux États-Unis, il n'était pas résident aux fins de l'immigration.

Le Département d'État Bureau des affaires consulaires a donné l'histoire dans le Federal Register 22 CFR Part 41 :

Avis public 2538

Visas: documentation des non-immigrants en vertu de la loi sur l'immigration et la nationalité; Validité des visas de non-immigrant

Avant le [visa lisible par machine (MRV)], les visas de non-immigrant étaient délivrés à l'aide d'un appareil appelé un standard de protection du registre, également connu sous le nom de machine de certification Burroughs. Il a produit ce qui était familièrement connu sous le nom de «visa Burroughs», une impression d'encre indélébile imprimée mécaniquement directement sur une page du passeport de l'étranger. Au fil du temps, les machines Burroughs ont été progressivement remplacées par la technologie MRV, qui est désormais utilisée exclusivement par tous les postes de délivrance de visas pour non-immigrants à travers le monde.

Cessation de la validité du visa pour une durée indéterminée pour les visas "B"

Avant la technologie MRV, des visas Burroughs étaient délivrés aux visiteurs étrangers pour des périodes de validité indéfinies chaque fois qu'un accord réciproque habilitant était établi entre les États-Unis et un gouvernement étranger particulier. Étant donné qu'un visa Burroughs durerait pendant la durée de vie du passeport qui le contenait, les agents consulaires étaient autorisés à délivrer, le cas échéant, un visa de visiteur non immigrant avec une durée de validité indéfinie. Les MRV ont cependant une durée de vie de dix ans. Par conséquent, en prévision du remplacement des visas Burroughs par des MRV, le Ministère a ordonné à tous les postes, à compter du 4 avril 1994, de cesser de délivrer des visas de visiteur à durée indéterminée. La validité maximale d'un visa de non-immigrant est désormais de dix ans.

Suppression de l'annotation "porteur (s)"

Les visas Burroughs contenaient un espace dans lequel un employé consulaire devait écrire le nom de l'étranger à qui le visa était délivré. Le passeport d'un étranger peut également inclure des membres de la famille, comme un conjoint ou des enfants, qui doivent également figurer sur le visa. En mars 1983, afin d'accélérer la délivrance de visas de non-immigrant et d'améliorer l'efficacité opérationnelle, le Ministère a autorisé l'utilisation d'un timbre «porteur (s)» pour certains pays afin que les agents consulaires n'aient pas à passer du temps à écrire le nom du demandeur (et celui des membres de sa famille qui l'accompagnent). Cependant, les MRV doivent être délivrés individuellement aux étrangers qualifiés. Par conséquent, l'annotation "porteur" est devenue obsolète.

Federal Register Volume 62, Numéro 86
Lundi 5 mai 1997
Règles et règlements
Pages 24332-24334
Du Federal Register en ligne via le Government Publishing Office www.gpo.gov
FR Doc No: 97-11519


1
Ceci est particulièrement intéressant car cela suggère que les visas Burroughs n'étaient pas spécifiquement ceux à validité indéfinie, mais tous les visas fabriqués à l'aide d'une " machine de certification Burroughs ", c'est-à-dire ceux estampillés à l'encre indélébile directement dans un passeport, de durée indéterminée ou non . Mon premier visa américain (un visa "porteur" J1, valable 13 mois en 1991-92) en était un; J'ai toujours ce passeport, et je pensais (et je pense toujours) qu'il avait l'air plutôt grand par rapport à ses successeurs lisibles par machine.
MadHatter

10

Je ne peux pas améliorer l'excellente réponse de Giorgio ci-dessus, mais en cherchant d'autres documents, je suis tombé sur mes anciens passeports datant des années 1980, dont l'un contient mon visa Burroughs de cette époque, tamponné dans mon passeport britannique bleu.

entrez la description de l'image ici


La mienne a été émise à Berlin en 1988 et a exactement la même apparence (B1 et B2). Elle a été demandée avec un formulaire très simple au consulat et le temps d'attente était d'environ une heure. Avec un nouveau passeport, vous l'avez apporté au consulat pour obtenir un nouveau cachet ou vous avez emporté l'ancien passeport.
Mark Johnson

Remarque supplémentaire: le visa n'était pas facturé.
Mark Johnson

3

J'en ai eu un (quand j'étais enfant). Je suis allé aux États-Unis pour la première fois (comme ma famille) pour une visite touristique complète. Pour autant que je sache, nous n'avons rien demandé de spécial, je pense que c'était le visa touristique standard pour notre pays. Remarque: j'étais un enfant, donc aucun dossier financier personnel, et les États-Unis ne pouvaient pas prévoir quel genre d'emploi j'obtiendrais à l'âge adulte.

J'ai utilisé ce visa deux fois, la dernière fois c'était juste quelques jours après la "validité de 10 ans convertie", mais c'était toujours OK. Seul l'agent d'immigration l'a annulé avec un énorme X, et il nous a dit qu'il avait été converti en 10 ans il y a quelque temps.

Pour autant que je sache, il a été annulé non pas en raison de visas lisibles à la machine, mais en raison de l'introduction du programme d'exemption de visa (VWP), supprimant ainsi la nécessité d'un visa dans ces pays "de confiance". Donc maintenant je n'ai pas besoin de visa (donc en principe j'ai toujours un "visa à validité indéfinie"). Juste que lors de mon dernier voyage avec un tel visa, parce que j'avais le visa, je ne devrais pas remplir le formulaire VWP, maintenant je dois le faire (comme formulaire ESTA).


1

J'ai un "visa de classe BII indéfini" dans mon passeport de 1972. J'étais étudiant à l'époque. Le formulaire de demande était extrêmement long et détaillé. J'ai dû être interviewé à l'ambassade des États-Unis à Londres où ils m'ont posé mes trois questions (également sur le formulaire): 1. Étais-je ou avais-je déjà été membre du parti communiste. 2. Combien de temps avais-je l'intention de rester. 3. Ai-je suffisamment de fonds pour couvrir mon séjour. Le visa (touristique) m'a permis de rester jusqu'à trois mois. C'était ça. Mon passeport de 1972 a été retourné avec un coin coupé et on m'a demandé de le prendre et de le présenter avec mon nouveau passeport car l'ancien avait un visa "indéfini" valide. Je n'ai pas voyagé aux États-Unis depuis 1972, et beaucoup de mes collègues de travail me disaient qu'ils remplissaient des entreprises de demande de «visa» pendant le voyage en avion vers les États-Unis. Cela me semblait un peu risqué, que se passerait-il si le visa était refusé? Vraisemblablement un vol de retour immédiat vers la maison! Quoi qu'il en soit, je comprends que les choses ont changé à nouveau en ce qui concerne les demandes de visa en raison des contrôles de sécurité élevés de nos jours ... Cheers, Jon


1
Les formulaires remplis dans l'avion concernaient le «programme d'exemption de visa», qui permet aux citoyens de certains pays, dont le Royaume-Uni, d'entrer sans visa. Je crois que ce programme a commencé dans les années 80. Votre visa a été invalidé par une modification de la loi, mais vous pouvez voyager aux États-Unis sans visa en tant que touriste (ou visiteur professionnel) dans le cadre du VWP. Vous pouvez également demander un nouveau visa B-2, bien sûr. Celles-ci ont désormais une validité de 10 ans au maximum.
phoog
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.