Visa américain accordé avant VWP. Aurai-je besoin d'un visa américain maintenant?

9

Je suis un citoyen britannique expatrié vivant en Nouvelle-Zélande. Il y a plusieurs années (c1987), avant les jours du programme d'exemption de visa, je suis allé à New York pour un court voyage d'affaires (environ 10 jours) et j'ai obtenu un visa pour une durée indéterminée.

Je n'ai jamais eu de raison de rentrer, et évidemment, en trente ans, mon passeport a expiré et a été renouvelé plusieurs fois. Je ne suis pas sûr de pouvoir trouver celui avec le visa maintenant.

Je devrai peut-être visiter les États-Unis pour des raisons familiales au cours de la prochaine année. Ce ne sera qu'une courte visite - 2-3 semaines - et je rentrerai chez moi en Nouvelle-Zélande, soit directement, soit via le Royaume-Uni.

Sur la base d'une compréhension sommaire des règles d'immigration américaines, si j'ai déjà eu un visa, j'en aurai besoin à nouveau. Cependant, en tant que citoyen britannique, je serais autrement admissible à l'entrée sans visa.

Dois-je essayer de faire réémettre mon visa pour mon passeport actuel? Dois-je en demander un nouveau? Ou, étant donné que le VWP n'existait pas lorsque mon visa a été accordé, puis-je maintenant me présenter et entrer dans le cadre du VWP?

Je devrais probablement souligner qu'il n'y a pas de complexité ici. Ma visite originale s'est déroulée exactement comme prévu, et ma visite proposée est juste pour rendre visite à la famille - des vacances.

— Airsick
source

Une question connexe sur les visas et l'ESTA a été posée quelques jours plus tôt: travel.stackexchange.com/q/93409/19400

— phoog

14

Un visa préalable ne vous empêche pas d'utiliser le VWP.

Parmi les conditions d'admissibilité au VWP, vous ne devez pas avoir été expulsé des États-Unis et vous ne devez pas avoir dépassé la durée d'une admission antérieure au VWP. 8 USC 1187 (a) (7):

(7) Aucune violation antérieure

Si l'étranger a précédemment été admis sans visa en vertu de cette section, l'étranger ne doit pas avoir manqué aux conditions de toute admission antérieure en tant que tel non-immigrant.

8 CFR 217.2, Admissibilité , section (b) (2):

(2) Personnes précédemment renvoyées en tant qu'étrangers expulsables. Les étrangers qui ont été expulsés ou renvoyés des États-Unis, après avoir été jugés expulsables, doivent obtenir le consentement du procureur général pour demander leur admission aux États-Unis conformément à l'article 212 (a) (9) (A) (iii) de l'acte. Ces personnes ne peuvent pas être admises aux États-Unis en vertu des dispositions de la présente partie, même si le consentement requis du procureur général peut avoir été obtenu. Ces étrangers doivent obtenir un visa pour être admis aux États-Unis en tant que non-immigrants, sauf dérogation contraire.

N'oubliez pas d'obtenir l' autorisation ESTA , assurez-vous de l'obtenir sur un site Web .gov et profitez de votre visite.

Soit dit en passant, même si vous pouviez trouver votre ancien visa à validité indéfinie, cela n'aiderait pas. À partir de la page du Département d'État sur les visas - Les bases :

Que sont les visas à validité indéterminée (visas Burroughs) et sont-ils toujours valides?

Les visas à validité indéfinie (visas Burroughs) sont des visas de tourisme / d'affaires tamponnés manuellement dans le passeport d'un voyageur qui étaient valables dix ans. Depuis le 1er avril 2004, tous les visas Burroughs à validité indéterminée sont devenus nuls. Par conséquent, si vous avez un visa à validité indéfinie, vous devez demander un nouveau visa pour voyager aux États-Unis.

Maintenant, je ne suis certainement pas en mesure de concilier "validité indéfinie" et "qui étaient valables pendant dix ans", mais la phrase suivante est sans ambiguïté: ce visa est invalide depuis avril 2004.

(Edit: la période de validité de dix ans a été appliquée à ces visas à validité indéfinie rétroactivement par une modification du Code des règlements fédéraux.)

Je ne voudrais pas non plus trop lire dans la déclaration que "si vous avez un visa à validité indéfinie, vous devez demander un nouveau visa pour voyager aux États-Unis", je suis certain que l'écrivain n'a tout simplement pas pris en compte le fait que le VWP permettre à une telle personne de voyager aux États-Unis. Mais si vous n'êtes pas sûr de me croire sur parole, vous pouvez contacter CBP vous-même . Si vous le faites, veuillez revenir et poster une réponse à votre propre question.

— phoog
source

5

Je suppose que la partie sur les visas Burroughs est censée dire quelque chose comme: "Les visas à validité indéterminée étaient valables (uniquement) pour le passeport dans lequel ils sont estampillés. Les passeports qui sont valides pendant dix ans. 1er, 1994. Pour cette raison, le dernier visa à validité indéterminée a expiré au bout de 10 ans après la délivrance du dernier ". Mais ce n'est que de la spéculation.

— ontrack

Merci pour la réponse rapide et complète, @phoog. Je suis d'accord que le libellé dans les références est ambigu, mais étant donné le potentiel de problèmes, et qu'il n'y a aucune urgence, je suivrai les gens du CBP sur le lien que vous avez aimablement fourni.

— Airsick

@ontrack, il semble qu'ils ne se soient pas limités au passeport dans lequel ils ont été tamponnés, mais qu'à un moment donné, ils ont été condamnés à une période de validité de dix ans par une modification du Code des règlements fédéraux, en lien avec le passage à visa "foils" (autocollants). Les derniers visas de ce type ont été délivrés avant le 1er avril 1994, de sorte que la plupart de ces visas sont devenus invalides avant cette date.

— phoog

3

Je suis originaire de Hongrie et j'ai récemment obtenu la citoyenneté canadienne. La Hongrie "récemment" (2008) est devenue sans visa et je connais personnellement beaucoup de gens (y compris mon frère et ma mère) qui ont voyagé avec juste un ESTA qui avait un visa auparavant - dont tout le monde avait besoin auparavant.

— chx
source