Rentrée en Allemagne, avec transit aux États-Unis, uniquement avec une carte d'identité nationale et un autre passeport

Je suis une double nationalité allemande et mexicaine et je vis actuellement en Allemagne. Il semble que je devrais peut-être voyager au Mexique sans passeport allemand valide et j'aimerais savoir si je vais avoir du mal à revenir ou non.

Plus précisément, mon ancien passeport allemand avait expiré plus tôt cette année et j'avais négligé de le renouveler car j'étais occupé à l'époque et je n'avais pas l'intention de quitter l'Europe. Cependant, mes projets ont changé récemment et je me rendrai au Mexique pour les vacances la semaine prochaine.
Dès que les plans ont changé, j'ai commencé le renouvellement du passeport allemand, avec toute la rapidité que l'option express, une bonne quantité de mendicité et un nouveau doctorat (pour ce que cela valait la peine) pourraient réunir. Cependant, il est possible que le nouveau passeport ne soit pas prêt avant que je vienne au Mexique.

Selon moi, cela devrait en principe bien se passer. J'ai un passeport mexicain valide avec un visa américain valide et une carte d'identité nationale allemande valide.
Les deux passeports ont des noms identiques (conventions modulo simple vs double nom de famille) et l’Allemagne accepte que je possède les deux passeports.

• Le vol est direct entre l'Allemagne et le Mexique et je devrais pouvoir voyager exclusivement avec le passeport mexicain (sauf bien sûr pour l'immigration allemande sortante, qui ne devrait pas poser de problème à la fois avec la carte d'identité et l'ancien passeport).
• Le vol de retour se fait via les États-Unis, sur une compagnie aérienne américaine. En principe, je devrais pouvoir voyager exclusivement sur le passeport mexicain, en utilisant le visa pour transiter par les États-Unis, puis montrer la carte d'identité et l'ancien passeport à l'immigration d'entrée allemande.

Cependant, il y a quelques points qui m'inquiètent au sujet de ce stratagème

• Je ne sais pas à quel point l'immigration d'entrée allemande suscitera des problèmes avec la carte d'identité. J'ai pu entrer de cette façon auparavant; cependant, il ne s'agissait que de vols en provenance du Royaume-Uni et la personne au bureau des passeports a indiqué qu'il pourrait y avoir des différences. Je trouve cela improbable, mais je serais heureux de recevoir la confirmation que cela est possible.
• Je crains que la compagnie aérienne ne me refuse l'embarquement pour le vol de retour si elle n'est pas convaincue de mon autorisation d'entrer en Allemagne. Quelle est la probabilité que la compagnie aérienne prenne sa carte d'identité pour prouver qu'elle peut me déposer à distance sans problème? Qu'en est-il du passeport expiré? Je peux en principe entrer en Europe en tant que touriste mexicain, mais cela pourrait nécessiter, par exemple, un billet plus tard retour vers le Mexique, que je n'ai pas.
• Je crains également que les États-Unis ne me refusent l'entrée si, pour quelque raison que ce soit, ils estiment que je suis en danger. En repensant aux transits américains précédents, je ne me souviens pas s’ils ont demandé à voir le deuxième passeport. Dans quelle mesure "cette personne pourra-t-elle entrer où qu'elle aille" figure dans la logique de l'agent des douanes américain?

S'agit-il de véritables pièges, ou est-ce que je mets simplement l'accent sur un peu trop de vol sans un ensemble complet de documents? Quel type de documents puis-je emporter avec moi qui aidera à adoucir les aspérités?

Edit: merci à tous pour vos réponses, elles ont beaucoup d'informations utiles. Le Bürgeramt vient de me dire que le nouveau passeport est prêt. Tout cela est donc vraiment stressant.

Je ne sais pas à quel point l'immigration d'entrée allemande suscitera des problèmes avec la carte d'identité. J'ai pu entrer de cette façon auparavant; cependant, ce n'était que sur les vols en provenance du Royaume-Uni

Si vous disposez de la nouvelle carte d'identité biométrique, utilisez simplement les portes automatisées easyPass (avec la page de photos de la carte tournée vers le haut mais retournée à l'envers), si elles sont disponibles à l'aéroport allemand de votre départ, et vous ne parlez même pas. à un officier.

Même si vous ne pouvez pas utiliser easyPass, vous avez le droit de quitter l’Allemagne sur votre carte d’identité, point d’arrêt complet. Il est ne pas la responsabilité de la police des frontières allemande si vous êtes laissé dans votre destination, mais celle de la compagnie aérienne. En parlant de la compagnie aérienne, utilisez votre passeport mexicain lors de votre enregistrement en ligne pour le vol à destination des États-Unis, car votre visa américain s'y trouve

Je crains que la compagnie aérienne ne me refuse l'embarquement pour le vol de retour si elle n'est pas convaincue de mon autorisation d'entrer en Allemagne. Quelle est la probabilité que la compagnie aérienne prenne sa carte d'identité pour prouver qu'elle peut me déposer à distance sans problème?

Le personnel des compagnies aériennes en Amérique du Nord sera probablement ignorant, mais demandez-leur de rechercher les informations dans la base de données officielle de Timatic , qui dit:

Exemptions de passeport: ressortissants allemands avec une carte d'identité nationale

Finalement:

Je crains également que les États-Unis ne me refusent l'entrée si, pour quelque raison que ce soit, ils estiment que je suis en danger. En repensant aux transits américains précédents, je ne me souviens pas s’ils ont demandé à voir le deuxième passeport. Dans quelle mesure "cette personne pourra-t-elle entrer où qu'elle aille" figure dans la logique de l'agent des douanes américain?

Si vous devez le faire, indiquez simplement ceci à la CBP: vous entrerez en Allemagne avec une carte d'identité allemande, qui est l'équivalent allemand de la carte de passeport américaine et peut être utilisée à tous les points d'entrée aériens, maritimes et terrestres sur le continent au lieu d’un passeport.

Est-ce que je ne fais que souligner un peu trop le fait de voler sans un jeu complet de documents?

En bref, oui! Comme je l'ai dit, vous rencontrerez peut-être un personnel ignorant qui tente de créer une période difficile, mais si vous tenez compte de ce qui précède, tout ira bien.

Affichez les documents suivants aux étapes suivantes:

Dépose de bagages à l'aéroport allemand (si vous avez des bagages enregistrés): passeport mexicain

Immigration allemande sortante: carte d'identité allemande (que vous utilisiez easyPass ou qu'elle soit vérifiée manuellement)

Porte d'embarquement à l'aéroport allemand: passeport mexicain

Immigration mexicaine entrante: passeport mexicain

Dépose de bagages à l'aéroport mexicain (si vous avez des bagages enregistrés): passeport mexicain. Également une carte d'identité allemande si une preuve de retour en Allemagne est demandée.

Immigration américaine entrante: passeport mexicain. Aussi une carte d'identité allemande s'ils vous demandent comment vous allez vous rendre à votre prochaine destination.

Dépose de bagages à l'aéroport américain (si vous avez des bagages enregistrés): passeport mexicain et Carte d'identité allemande.

Contrôle de sécurité à l'aéroport américain: passeport mexicain.

Porte d'embarquement à l'aéroport américain: passeport mexicain.

Immigration allemande entrante: carte d'identité allemande

Les agents des services frontaliers allemands ne doivent jamais vous remettre en question en leur présentant une carte d'identité en cours de validité au lieu d'un passeport. Dès que vous arrivez à la sortie de l’immigration, ils ne peuvent pas savoir si vous êtes réservé sur un vol à destination de Londres (que vous pouvez saisir avec une carte d’identité allemande - du moins jusqu’à ce que le Brexit ait lieu) ou vers le Mexique (où l’immigration peut exiger un passeport réel). La présentation d'une carte d'embarquement n'est pas obligatoire.

De même, ils ne peuvent pas dire si vous venez d'arriver dans un avion en provenance de Dublin ou des États-Unis. Dans le premier cas, la carte d'identité était suffisante, dans le dernier cas elle ne l'avait peut-être pas été, mais on s'en fout; vous essayez d'entrer dans votre propre pays avec une pièce d'identité valide pour franchir la frontière de votre pays.