Que doivent savoir les voyageurs en Angleterre sur la classe sociale?


18

Un aspect que la société britannique est connue pour son système de classe sociale , mais comment cela s'applique-t-il aux étrangers? Je serai à Londres et à Manchester pendant une semaine, et savoir quels quartiers éviter ou visiter est apparemment un peu compliqué. Je sais que dans l'ensemble, ces villes sont sûres, mais certaines zones sont connues pour être plus douteuses que d'autres et pourraient être hostiles aux étrangers ou aux "étrangers". D'un autre côté, certains endroits haut de gamme tels que Bond Street que je pourrais vouloir visiter pourraient ne pas "apprécier" l'attention des étrangers. Je sais que la classe sociale est un sujet particulièrement complexe, et je ne veux pas d'explication complète, juste comment les étrangers s'intègrent dans le tableau d'ensemble et certaines choses à faire et à ne pas faire.

Remarque: Je rendrai visite à ma femme et nous sommes tous deux anglo-canadiens.


5
Le système de cours ne s'applique pas aux étrangers, ils sont exemptés en raison de leur nationalité étrangère.
AE

Réponses:


40

J'ai vécu à Londres pendant quatre ans. Peut-être que je ne l'appréciais tout simplement pas, mais je ne peux pas dire que j'étais vraiment au courant du système de cours au quotidien.

Bien sûr, vous saviez qu'à Peckham, dans le sud de Londres, il y avait généralement une «catégorie» socio-économique inférieure à celle de Kensington. Et oui à Mayfair, il y avait des clubs de députés et autres. Et certainement, les événements du jour de la course avaient tendance à attirer certaines personnes.

Cependant, moi et d'autres comme moi qui étions là depuis quelques années (originaires de NZ, d'Aus, d'Afrique du Sud, du Canada et plus) ne le voyais pas comme un facteur limitant. Si nous voulions aller aux courses, nous le ferions et nous habillerons simplement pour l'occasion. Bond Street n'est qu'un endroit pour faire du shopping, les prix sont plus élevés, c'est tout. Rien ne vous empêche de vous promener et de jeter un œil.

C'est drôle, de temps en temps un commentaire surgit à ce sujet. Quelqu'un au travail ferait un commentaire sur le fait de ne pas prendre le bus car ils n'étaient pas assez pauvres pour en avoir besoin (ou du métro). Pourtant, l'actuel maire de Londres fait du vélo pour travailler, et l'ancien maire avait l'habitude de prendre le tube (le fait toujours, la dernière fois que j'ai vérifié). Et la plupart d'entre nous Kiwis ou Australiens, etc., qu'ils viennent de milieux riches ou pauvres - nous prendrons des bus, des tubes sans hésitation - ils sont plus rapides, pratiques et conduire à Londres est horrible.

`` Classe '' ne m'a certainement pas empêché d'entrer dans le goûter du jardin de Buckingham Palace :) , le système de classe a pratiquement fondu. Cela ne veut pas dire que certaines personnes ne le tiennent pas encore et rapidement et insistent sur ce point et font campagne contre lui lorsqu'un restaurant rapide veut ouvrir à Highbury (cela réduira leur classe d'une manière ou d'une autre?), Mais dans l'ensemble, la plupart des gens que vous rencontrez accueillent peu importe votre parcours.

Comme certains l'ont dit, à Londres - personne n'est étranger, parce que tout le monde est étranger!


7
Vous devrez rafraîchir l'étiquette pertinente si vous effectuez l'une des actions suivantes: Rencontre avec un membre de la famille royale Aller aux courses ou tout autre événement sportif anglais classique (Lords, Wimbledon ou Royal Ascot)
Stuart

2
Oui, je suis à peu près d'accord avec tout ce que tu as dit, Mark. J'ai également participé à un événement "royal" au palais (j'ai eu de la chance avec mes propriétaires). La seule fois où la «classe» (ou sa perception) a été perceptible, c'est en vivant à Mayfair (rien d'extraordinaire) - si vous avez donné l'adresse à un vendeur ou à qui que ce soit, l'attitude changerait (beaucoup plus de déférence). Mais c'était tout - un effet assez banal pour la plupart d'entre nous.
gef05

20

Que doivent savoir les voyageurs sur le système de classe britannique? Rien. Cela n'arrivera pas. Ne croyez pas tout ce que vous voyez à la télévision américaine.

Le système de classe au Royaume-Uni serait assez similaire au système de classe aux États-Unis, au Canada ou dans d'autres pays.

Certes, il y a des parties dangereuses de certaines villes et des «clubs privés» chers au Royaume-Uni, aux États-Unis et au Canada, mais ce n'est pas le Japon féodal. À moins que vous ne vouliez être le chef de l'État (c'est-à-dire le roi / la reine), il n'y a plus de système de classe officielle. Les seigneurs n'ont plus le droit de siéger à la Chambre des lords maintenant. On l'appelle encore "House of Lords", mais c'est politique. Vous n'allez pas amener les gens à demander ce que fait votre père, puis décider s'ils vous laisseront entrer dans un restaurant.


1
Vous commencez presque sur le chemin de "ça n'existe plus" - ce qui est, bien sûr, incorrect. Mais vous avez raison - pour le voyageur moyen, cela n'a aucun sens.
gef05

1
Il n'est pas exact que "les Lords n'aient plus le droit de siéger à la Chambre des Lords maintenant". Tous les membres de la Chambre des Lords sont des «Lords», mais ils sont pour la plupart nommés (principalement pour des raisons liées à la politique et / ou à la corruption). Il y a actuellement 677 `` pairs à vie '' nommés, 88 `` pairs héréditaires '' (en général, ces pairies ne peuvent être héritées que par des hommes) et 24 `` seigneurs spirituels '' (évêques seniors de l'Église d'Angleterre) - voir cet article Wikipedia .
James

2
Il est exact que "les lords n'ont plus le droit de siéger à la Chambre des lords" car "lords" signifie généralement "tout membre de la pairie", et la plupart de ces personnes ne sont plus à la chambre des lords. Cependant, tous les membres de la Chambre des lords sont des lords d'une sorte ou d'une autre.
Steve Jessop

Je viens d'Asie de l'Est et je ne regarde qu'une petite télévision américaine, mais même moi, je connais bien le tristement célèbre système de classe britannique. Ne blâmez pas tout sur la télévision américaine. Vous pouvez peut-être affirmer que ce n'est pas aussi mauvais qu'il y a un siècle, mais cela existe toujours dans une certaine mesure. Ou du moins, il revient assez souvent pour que le visiteur soit parfois perplexe et dérouté.
Kenny LJ

6
@KennyLJ Nommez une situation dans laquelle elle a surgi, ce qui a rendu un visiteur perplexe et / ou déconcerté.
David Richerby

16

Bien qu'il existe certaines zones qui sont nettement plus riches ou plus pauvres, c'est de la même manière que certaines zones dans n'importe quel pays, état ou ville sont plus riches ou plus pauvres.

La classe ne vient vraiment pas dans la vie quotidienne normale ici, partout au Royaume-Uni. Bond Street n'est pas particulièrement haut de gamme, il y a de belles boutiques, d'autres moins - vous serez les bienvenus pour dépenser de l'argent dans chacune d'elles :-)

Venez et amusez-vous.


8

"Watching the English" de Kate Fox est un regard humoristique sur la culture anglaise (en mettant l'accent sur le système de classe) qui peut être utile aux voyageurs ainsi qu'aux expatriés. Bien qu'il soit peu probable que vous ayez à comprendre les subtilités du système de classe lors d'un bref voyage, être conscient de la nature complexe de la vie sociale anglaise pourrait enrichir votre voyage et donner du sens à vos rencontres. Le livre peut être téléchargé sur le Kindle.

Bond Street est pleine de touristes!


7

Dans l'abstrait et en masse, les distinctions de classe en Grande-Bretagne sont reconnues et très préoccupantes. Les médias et les politiciens parlent toujours de "gens de la classe moyenne", de "gens de la classe ouvrière", "d'une sous-classe grandissante", etc. Ce sont des termes généraux. Il n'y a pas de définitions spécifiques reconnues des classes dans lesquelles chaque personne peut être officiellement placée, bien que diverses études sociales utilisent des définitions particulières. Les politiciens eux-mêmes trouvent que leurs habitudes et leurs antécédents sont constamment examinés et évalués pour tout ce qui pourrait éventuellement marquer leur classe sociale. D'autres types de célébrités ne sont pas tellement (bien que cela arrive, par exemple, Benedict Cumberbatch s'est mis dans une brève rangée avec du papier pour savoir s'il était chic). Les gens normaux encore moins.

Les mots «toff» et «pleb», se référant directement à la classe sociale et aux comportements associés à la classe, sont généralement compris comme des insultes. Des monnaies récentes telles que le «chav» sont inventées pour exprimer des aspects spécifiques du mépris que les gens ressentent pour des classes sociales particulières. Dans la plupart des contextes, il n'est pas souhaitable d'être considéré comme une «classe supérieure» presque au point d'être une insulte. Il y a un certain rejet des "préoccupations de la classe moyenne" même par la classe moyenne elle-même, des prix des maisons à la qualité de Waitrose humous, comme étant des exercices de privilège légèrement embarrassants.

Les gens socialisent dans une large mesure au sein de leur propre classe, bien qu'il s'agisse d'une tendance observable plutôt que d'une intention explicite ou de toute règle sociale sérieuse. Je ne sais pas si le Canada serait différent si vous substituiez «revenu et éducation» à «groupe socio-économique officiellement reconnu», mais s'il est unique en Grande-Bretagne ou non, cela ajoute au niveau d'intolérance et de manque de respect entre les groupes qui est parfois moche.

Il y a donc potentiellement une liste extrêmement longue de choses à faire et à ne pas faire ici qui s'additionnent à «ne présentent pas une caractéristique stéréotypée d'une classe sociale tout en étant entourée d'une autre classe sociale». Ce n'est pas un faux pas en tant que tel, mais cela vous ferait ressortir. Il existe de nombreux stéréotypes et modes qui changent, il est donc difficile de faire une liste. Vous saurez que vous l'avez fait quand vous dites à une équipe de constructeurs dans un pub que votre boisson préférée est un vin rouge toscan particulier et ils rient tous (intérêt excessif pour le vin ou la Toscane étant stéréotypé de la classe moyenne), ou vous mentionnez à un groupe que vous rencontrez à Glyndebourne que vous envisagez d'aller à Torremolinos (une destination stéréotypée pour le marché de masse) et ils ont l'air légèrement peinés. Là' s aucune garantie qu'un groupe particulier se moquera des préférences qu'il juge inhabituelles, les Britanniques sont loin d'être universellement désagréables à ce sujet. Et en tant que touriste, vous ne reverrez jamais ces gens de toute façon, vous n'avez donc pas besoin de vous en soucier. Mais c'est à peu près dans la mesure où le système de classes manifeste qu'un visiteur rencontrera.

Sur une base individuelle, la distinction que vous pourriez rencontrer est entre "les gens ordinaires" et "les gens chics", et même cela est subjectif. Les Britanniques ne se chevaucheront pas spécifiquement en tant que membres d'une classe sociale particulière, sauf dans le cadre d'une évaluation générale de leur ressemblance ou non. Donc, si quelqu'un que vous rencontrez et qui se considère comme un travailleur établit que vous vivez avec le revenu d'un vaste héritage, il pourrait choisir de ne pas vous parler aimablement des problèmes que les gens ont avec les propriétaires. Vous pouvez appeler cela un clivage de classe, et cela pourrait affecter la façon dont les gens réagissent à vous en tant que touriste essayant de lancer une conversation, mais bien sûr, de tels jugements et différences existeraient toujours en l'absence de classes sociales reconnues.

Les gens s'inscrivent dans ce système sur la base de leurs circonstances générales de richesse, d'occupation, d'éducation, de titres officiels et, dans une certaine mesure, de naissance. Laissant de côté la noblesse intitulée, la plus forte d'entre elles est probablement l'éducation, en particulier l'enseignement privé contre l'enseignement public et aller à l'université contre non. Ce n'est cependant que mon avis, je ne suis pas un expert en la matière. Les études sociales qui parlent de classe utilisent généralement la profession comme marqueur principal, l'éducation étant une préoccupation sociale distincte. Mais populairement, l'enseignement privé peut être un sujet délicat au Royaume-Uni et est fortementlié à la classe. Cela ne signifie pas nécessairement que les étrangers ayant suivi une formation privée seront considérés comme les Britanniques ayant suivi une formation privée. Si vous êtes allé à quelque chose qui ressemble à un internat britannique, alors préparez-vous à ce que certains Britanniques éduqués par l'État vous donnent un bâton pour cela si vous leur en parlez.

Quoi qu'il en soit, un étranger qui est le fils d'un roi étranger serait considéré comme appartenant à la classe aristocratique, mais pas à notre aristocratie. Un étranger qui est un médecin serait considéré comme appartenant à la classe professionnelle supérieure, à moins que leur situation ne dicte le contraire (je ne sais pas, hypothétiquement un immigrant avec des qualifications médicales travaillant comme chauffeur de taxi). Un étranger qui mentionne qu'il est allé dans une université reconnue (ou n'importe quelle université) pourrait être considéré un peu chic par un groupe de personnes qui ne pensent pas à l'université elles-mêmes. Un étranger agissant en tant que touriste ne montre pas vraiment beaucoup de signes de son occupation, de son éducation, etc., et pourrait donc échapper au jugement.

Aucun établissement ne vous laissera entrer ou vous refuser directement en raison de la classe sociale. Ce qui est important est que vous rencontrez le code vestimentaire ( le cas échéant), peut se permettre de payer, et ne faites rien grossièrement offensif. Dans le cas peu probable où vous seriez jeté hors de quelque part pour une infraction grave, vous pourriez être considéré comme une classe inférieure après coup, mais je ne pense pas que ce soit fondamentalement différent de penser à quelqu'un comme "étant un ghetto" / "une poubelle blanche" "/ quoi que ce soit en l'absence d'un système de classes reconnu. Une chose qui pourrait être liée à la classe est lorsque l'endroit est sur-réservé. La présentation de signes de statut social élevé ou de connexions pourrait (pas nécessairement) faciliter l'obtention d'une réservation dans certains cas. Être maladroit à ce sujet ne le sera probablement pas, donc c'est '

Si un Britannique vous demande ce que vous faites dans la vie, ce n'est pasen tant que tels parce qu'ils essaient de rattacher votre classe sociale. C'est à peu près la même chose que partout ailleurs dans le monde, soit ils essaient de se faire une idée du genre de vie que vous vivez, soit ils cherchent quelque chose pour discuter. Mon grand-père, lorsqu'il a été affecté à une unité pendant la Seconde Guerre mondiale, a demandé à son commandant ce que son père faisait pour gagner sa vie. C'était une question importante pour les distinctions de classe à ce moment-là, et mon grand-père pense qu'il a été affecté à des tâches sur la base de la réponse (ce qui, en l'occurrence, était une classe ouvrière qualifiée: son père était forgeron, et cela aurait bien pu gouverner mon grand-père considération immédiate en tant qu’officier). Ce n'est pas comme si mon grand-père était profondément amer, il n'y était que depuis quelques années, mais vous pouvez imaginer l'effet sur ceux dont la carrière souhaitée les a jugés de cette façon, il n'y a pas si longtemps, qu'ils ne sont toujours pas là en Grande-Bretagne en grand nombre. Ce type de discrimination de classe ne se poursuit vraiment plusmanière officielle . Les individus peuvent avoir leurs propres préjugés.

Il existe également des situations dans lesquelles le protocole et l'étiquette officiels britanniques sont informés par le système de classe, surtout si vous prévoyez de rencontrer la royauté ou l'aristocratie dans un cadre formel. Si cela se produit, ce qui ne sera certainement pas le cas si vous ne le souhaitez pas, il y aura probablement quelqu'un pour vous conseiller. L'ignorance est attendue et prise en compte, mais le mépris délibéré de ce qu'on vous a dit est impoli. De toute évidence, vous voudrez savoir comment appeler tout le monde: lorsque vous les rencontrez pour la première fois, dans une conversation et lorsque vous vous y référez à la troisième personne. Il s'agit de titres et ne s'applique que dans les cadres formels ou la rédaction de lettres. Si vous avez la chance de rencontrer un vicaire et un duc dans une boîte de nuit, alors les deux voudraient certainement que vous les appeliez par leurs prénoms dans la conversation, pas "Révérend" et "

Il est vrai que savoir quels quartiers éviter peut être délicat, mais en général, vous le ferez sur la base de la criminalité de rue et de la question de savoir si un étranger a des affaires errant dans une zone résidentielle particulière, comme n'importe quel autre pays. Si vous n'entrez pas dans un lotissement marqué qui est présumé principalement occupé par des classes inférieures, c'est pour les mêmes raisons que vous n'iriez pas dans un projet de logement aux États-Unis, pas à cause de la classe sociale formelle. Si vous n'entrez pas dans une communauté fermée (et il n'y en a pas beaucoup au Royaume-Uni), c'est parce que vous n'avez pas d'invitation d'un résident, pas parce que vous n'êtes pas de la classe supérieure. Si vous n'entrez pas dans un restaurant haut de gamme, c'est parce que vous n'aimez pas la formalité ou les dépenses, pas parce qu'ils vérifieront votre arbre généalogique à la porte.

Sachez que, surtout dans les grandes villes et les espaces publics, les Britanniques peuvent être assez réservés et dédaigneux. Cela pourrait donner l' impression qu'ils pensent que vous êtes dans la mauvaise classe sociale, ou que vous avez fait inconsciemment une erreur obscure, ou que la Grande-Bretagne est très liée à la classe ou au protocole. En règle générale, ils n'avaient tout simplement pas envie de parler à un étranger, et il n'y a aucune attente sociale qu'ils devraient avoir s'ils ne le veulent pas.

En bref, vous n'avez vraiment pas besoin d'en savoir beaucoup sur le système de classe pour visiter la Grande-Bretagne. Vous devrez peut-être en savoir un peu pour suivre une partie de la politique et de la comédie.

En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.