Est-il normal de se promener dans un hôtel (américain) en pyjama?

50

J'ai récemment passé un week-end dans un hôtel avec un groupe d'amis et de collègues. Pour aider à réduire les coûts, certains d’entre nous ont partagé des chambres.

J'aime lire avant d'aller me coucher, mais mon colocataire était fatigué et s'est couché tôt. Puisque je ne voulais pas le déranger avec les lumières, je suis donc allé chercher un endroit différent pour lire. J'ai découvert que mon hôtel avait une " grande salle " avec beaucoup de tables et de chaises, disposées autour d'une cheminée.

J'aurais été très à l'aise à lire dans cette pièce, comme dans mon propre salon, mais je n'avais pas vraiment envie de le faire car je ne savais pas si l'étiquette exigeait d'être entièrement habillé dans cet espace quasi public.

Est-il acceptable de se promener dans un hôtel en pyjama / vêtement de nuit?

Si cela fait une différence, cet hôtel était en Amérique. Mais je suis également intéressé par des réponses plus globales, si les informations sont disponibles.

— Shokhet
source

24

Les États-Unis sont un endroit étrange - je suis allé à l'université où les étudiants semblent se présenter en classe en pyjama. Cela dit, cela serait probablement mal vu et, selon toute vraisemblance, le personnel de l’hôtel pourrait éventuellement vous dire de mettre vos vêtements. Donc, pour répondre à votre question, probablement pas, bien que rien ne puisse en sortir.

— Melllvar

10

J'imagine que cela dépendrait aussi de la réputation de l'hôtel: il serait probablement mal vu dans un hôtel 5 étoiles de luxe alors que personne ne le remarquerait dans une maison d'hôtes. Le règlement intérieur de l'hôtel peut indiquer le code vestiaire dans les parties communes de l'hôtel.

— Taladris

12

Un bon anglais B & B trouverait cela acceptable, sinon de rigueur. Petit-déjeuner, promener le chien, flâner sur la plage, peu importe. Tant que la décence est observée.

— Gayot Fow

6

Si vous passez par Groundhog Day (film), vous pouvez vous promener en pyjama si a) vous êtes sur le point de vous tuer de toute façon ou b) vous prévoyez les réponses d'une émission de télévision (mais tout le monde porte des vêtements normaux) ou c) sur le chemin de la salle de bain commune et retour.

— Frostschutz

13

Il y a des pyjamas et des pyjamas. Certaines ressemblent beaucoup plus à des vêtements complets que d'autres. (Je dors nu moi-même.)

— TRiG

56

Aux États-Unis, cela dépend vraiment de votre lieu de séjour.

Dans un grand hôtel de ville, on s'attend à ce que vous portiez des vêtements de ville ou même des vêtements de travail décontractés dans les espaces publics. Certes, vous pourriez vous en sortir en allant chercher de la glace ou un soda dans le distributeur automatique de votre pyjama, mais flâner dans le hall ou dans une salle de lecture ou dans un pyjama serait mal vu. (bien que non exécutoire à moins d'avoir un code vestimentaire posté)

Dans une petite maison d'hôtes, bed & breakfast, auberge, etc., se prélasser en pyjama ne serait probablement pas un problème, car ils essaient de présenter une atmosphère plus chaleureuse et non pas une atmosphère de grande entreprise.

Globalement, le type de colocation que le logement se présente, moins les pyjamas seront acceptables. Plus ils sont décontractés, plus ils se présentent comme à la maison, plus il est probable que ce soit OK.

30

Cela dépend aussi probablement du moment de la journée. Même un hôtel de luxe ne se soucie peut-être pas autant de 3h à 15h.

— neubert

10

"though not enforceable unless they have a posted dress code"Je ne pense pas que ce soit vraiment vrai. C'est leur propriété. Ils peuvent vous mettre à la porte si vous enfreignez une politique, êtes perturbateur ou faites vraiment à peu près tout ce qu'ils n'aiment pas. Cela ne veut pas dire qu'ils le feraient probablement, mais ils le peuvent certainement. Ils ne peuvent pas vous arrêter, mais ils peuvent vous dire de partir (et, si vous ne partez pas après avoir reçu l'ordre de le faire, ils peuvent effectivement vous faire arrêter pour violation de

— propriété

7

Ils peuvent vous demander de retourner dans votre chambre, mais ils ne peuvent pas vous mettre à la porte pour avoir porté votre pyjama. Maintenant, si vous décidez d'être odieux et que vous refusez de respecter leurs demandes, ils auront peut-être des raisons de vous demander de vérifier, mais ce ne sera pas parce que vous portez un pyjama, mais parce que vous êtes un âne par la suite. Le seul moment où ils peuvent immédiatement vous demander de partir serait s'il y a un code vestimentaire posté ou publié ou si le pyjama que vous choisissez de porter est "indécent".

Cela dépend énormément de votre richesse. Si vous êtes riche en Howard Hughes, vous pouvez pratiquement faire tout ce que vous voulez, n'importe où, s'il vous plaît.

— RoboKaren

21

La seule réponse réaliste à cette question est qu'il n'y a pas de réponse. Aux États-Unis, les tenues vestimentaires ne sont pas normalisées, sauf dans certains contextes tels que les prisons, l'armée, certains types d'entreprises, les écoles catholiques et les restaurants chics. Aux alentours de 1960, c’était la dernière fois aux États-Unis qu’il y avait une sorte de consensus général sur ce qui était la tenue vestimentaire appropriée en public. C’était l’époque où, par exemple, les gens comprenaient qu’un homme de la classe moyenne devait saluer une femme de la classe moyenne dans la rue, et un manifestant des droits civils de sexe masculin s’asseyait devant un comptoir-repas réservé aux Blancs et se faire arrêter - vêtu d'un costume et d'une cravate.

Fondamentalement, si vous n'êtes pas sûr, ne le faites pas. Mais si vous vous trompez, aucun taliban ne viendra vous chercher pour vous faire fouetter. Les personnes qui désapprouvent vont probablement vous ignorer ou vous ridiculiser plus tard.

Si vous passez suffisamment de temps aux États-Unis pour vous familiariser avec la culture, vous commencerez à comprendre un million et une subtile attente culturelle en matière de tenue vestimentaire. Mais transgresser contre ces attentes n'est pas une erreur culturelle énorme. Comme exemple aléatoire de la complexité et de la fragmentation des choses, il peut être considéré comme acceptable que le PDG d’une entreprise technologique se présente à une importante réunion d’affaires avec un sweat-shirt à capuche; cela dépend du sous-secteur spécifique du secteur de la technologie.

— Ben Crowell
source

4

Comme je l'ai mentionné dans les commentaires, j'ai vécu toute ma vie aux États-Unis. Je ne passe pas mon temps dans les hôtels aussi souvent ... et les talibans ne m'inquiétaient pas trop , mais merci d'avoir dissipé ces craintes ;-)

— Shokhet le

2

N'oubliez pas que si vous êtes dans un hôtel, vous êtes en déplacement et vous ne connaissez personne. Vous souciez-vous vraiment de ce que quelqu'un pense? Le personnel de l'hôtel ne dira pas un mot à moins que vous ne soyez absolument hors de portée. Et, à moins qu'ils ne puissent localiser quelque chose que vous avez signé ou un écriteau affiché, vous pouvez leur dire de faire chier ainsi que tous les passants

— Christian Bongiorno -

@ChristianBongiorno Eh bien, si vous leur dites de faire chier cela peut entraîner une perturbation. Devinez qui attire l'attention de la police en cas de perturbation?

— Colin McLarty

21

En tant que réceptionniste de nuit dans un hôtel 2 étoiles aux États-Unis, je peux dire que cela dépend, principalement si vous êtes à l'aise avec cela. La plupart des gens portent des vêtements qui ne sont pas faits pour dormir sans être dans leur chambre. Cependant, il y a des gens qui vont se promener en pyjama. À de très rares occasions, j'ai même vu des gens venir déjeuner en pyjama.

Les hôtels étoilés peuvent être plus rigides, et je dirais que tout le monde autour de vous va porter des vêtements qui ne dorment pas. Cependant, si vous vous sentez un peu à l'aise, alors je vous prierais d'y aller. Je doute fort que quiconque dira quoi que ce soit.

— David
source

4

+1 Bien que ce ne soit pas la réponse la plus détaillée, je pense que c'est une réponse importante, car elle provient d'un "initié".

— Yo '

18

Réponse courte: non.

En Amérique du Nord, les espaces publics exigent une tenue vestimentaire publique. Vous ne voudriez pas, par exemple, porter un maillot de bain au restaurant.

L'Asie est un peu plus détendue - vous pouvez vous promener dans une station balnéaire japonaise dans ce qui s'apparente à une robe d'intérieur.

— Paul
source

6

De quelle manière est-il "nécessaire"? Et en quoi "porter un maillot de bain au restaurant" est-il en quelque sorte équivalent au scénario posé dans la question?

— Courses de légèreté avec Monica

2

Je suis d'accord avec la réponse courte dans la mesure où il s'agit de la ligne directrice la plus sûre, mais je ne suis pas d'accord avec l'explication, et je pense que cette réponse serait préférable de noter où "cela dépend".

— Djechlin

2

@LightnessRacesinOrbit Requis au moins par convention sociale. Sur une propriété privée (telle qu'un hôtel), il est probable que la politique de l'entreprise en question l'exige également.

— Reirab

1

Il semble que si vous êtes à l'aise en pyjama en public et que vous êtes également à l'aise lorsqu'on vous dit que vous n'êtes pas autorisé à porter un pyjama en public et que vous souhaitez changer si d'autres personnes ont un problème, le risque en vaut la peine. Un pyjama semble plus formel qu'un maillot de bain.

— Brad le

4

"Weat un maillot de bain au restaurant" dépend vraiment du contexte (j'ai déjà porté un maillot de bain dans de nombreux restaurants de plage), ce qui montre bien que toute la question dépend du contexte. Les pyjamas seraient acceptables dans certains hôtels, pas dans d'autres.

— Jhocking le

2

En Amérique, vous pouvez pratiquement porter ce que vous voulez dans n'importe quelle situation ... Surtout que vous payez dans un hôtel, il serait TRÈS rare que vous obteniez quoi que ce soit, mais au pire un look bizarre. (Tant que vous n'exposez pas vos organes génitaux. Si vous le faites, une exposition indécente vous placera probablement sur la liste des délinquants sexuels pendant des années.)

C'est l'Amérique. Portez ce que vous préférez. Il est plus courant pour les femmes ici de porter un pyjama si elles ne veulent pas aller n'importe où, peut-être moins pour les hommes mais qui s'en soucie? J'ai parfois porté un pyjama au supermarché.

Edit: Ce n'est pas normal, d'après mon expérience, de porter un pyjama dans un hôtel, mais cela ne serait pas mal vu.

— sig_seg_v
source

3

Notez cependant que le PO ne vous demandait pas si vous le pouviez, mais s'il est "normal" de le faire. Il y a une différence subtile. Je suis allé pieds nus au supermarché en Nouvelle-Zélande, mais au Royaume-Uni, ce n'est certainement pas normal, par exemple.

— Mark Mayo soutient Monica

1

La ligne entre vêtements de nuit et vêtements de jour très décontractés est assez floue; les voyageurs fréquents trouveront peut-être pratique de porter des vêtements de nuit pouvant se transformer en vêtements de loisirs. (Par exemple, alors que je (la femme) dors normalement avec un T-shirt comme un haut, lors de mes voyages, je dors dans une chemise de nuit plus longue qui ressemble beaucoup à une robe ample et confortable.)

Pour les hommes et les femmes, porter une chemise et un pantalon de jogging serait à la fois confortable pour dormir et irréprochable dans tous les domaines, sauf les hôtels officiels.

Remarque, cependant: je suis blanc. J'ai entendu trop d'histoires de non-Blancs harcelés et harcelés au cours de la dernière année pour recommander aux personnes de couleur de faire tout ce qui dépasse les limites de la bienséance.

— arp
source