Dois-je payer des amendes de circulation émises par des gouvernements étrangers?
Oui, c'est la loi.
L'année prochaine, je prévois un long séjour aux États-Unis (environ 6 mois) et je veux amener ma voiture avec moi.
C'est une toute autre question, donc je vais plutôt la prendre comme un facteur dans votre question principale plutôt que d'entrer dans les avantages et les inconvénients de l'expédition d'un véhicule privé.
Si votre objectif est d'éviter les conséquences de la violation de la loi, le briser dans un véhicule facilement repérable vous rendra plus difficile l'esquive.
Je me demandais, puis-je abuser des voies de covoiturage, ne pas payer de places de stationnement, briser la limite de vitesse, etc., sans conséquences (tout en conduisant en toute sécurité)?
Il y a des conséquences prescrites pour enfreindre chacun de ces règlements et ceux-ci varieront certainement d'un État à l'autre et très probablement même d'une ville à l'autre. Certains endroits sont connus pour appliquer farouchement ces règles ou avoir des répressions périodiques. Vous aurez sûrement plus de problèmes pour les choses pour lesquelles vous êtes arrêté que pour les choses pour lesquelles vous trouvez un billet sur votre pare-brise.
En tout cas, c'est une vaste question sur quels livres entiers pourraient être écrits, ce qui en fait une mauvaise question de Stack Exchange.
S'ils me donnent une amende, s'agit-il simplement de papier poubelle ou peuvent-ils d'une manière ou d'une autre me forcer à payer?
Je dirais que c'est un document juridique mais je ne suis pas avocat. Si vous décidez de le traiter comme du papier poubelle, vous ne pouvez pas vous attendre à ce que nous approuvions une telle action. La question de savoir s'ils peuvent vous forcer à payer dépendra de nombreux facteurs et est encore trop large pour essayer de répondre ici.
(Ce que je veux éviter, c'est de retourner aux États-Unis dans 20 ans et d'être arrêté pour cela, ou quelque chose de similaire)
Pour éviter de futures conséquences négatives 1. Ne violez pas ces lois ou 2. Soyez responsable si vous enfreignez la loi et payez l'amende.