Ne pouvez-vous pas simplement dire que vous partez et ensuite ne partez pas? Ils ne sauront pas si vous avez pris l'avion ou si on vous a refusé. Si cela vous est refusé, vous ne réussirez jamais plus que l'immigration et, s'ils vous y rencontrent, ils ne réussiront jamais plus que l'immigration dans l'autre sens. Parfois, l'immigration informe parfois les personnes en attente que votre demande a été refusée, mais ce n'est pas obligatoire, à ma connaissance.
Cela ne fonctionne pas si une personne voyage avec vous ou si elle paye les vols à cause du problème ci-dessous.
Votre autre problème est que la compagnie aérienne sera facturée pour votre vol de retour (et, probablement, condamnée à une amende), elle pourrait très bien essayer de récupérer cet argent auprès de vous et / ou de celui qui a payé les vols. S'ils ont la moindre indication de ce que vous avez prévu, ils essaieront certainement d'obtenir de l'argent et pourraient se voir légaliser. Potentiellement, ils pourraient vous mettre sur une liste noire pour vous empêcher de voler avec eux (et peut-être même avec leurs partenaires).
Vous pouvez certainement utiliser la suggestion de Karlson et dire que vous êtes forcé contre votre volonté d'entrer dans le pays. Mais cela pourrait entraîner des problèmes juridiques pour vos amis et votre famille. Vous pourriez être brutalement honnête et expliquer que vous craignez de devoir rester trop longtemps, cela devrait suffire pour qu'ils vous signalent, mais cela dépend vraiment.
L'autre suggestion dans le commentaire, faire expulser votre mari, est également bonne. Bien que cela puisse être évident (pour lui), ce pourboire est venu de vous.
Dans tous les cas, vous ne voudrez certainement pas mentir à qui que ce soit ni enfreindre les lois. Le fait même que vous sachiez que vous allez essayer ceci est une gêne quand vous montez à bord de l'avion.
Je vous recommande fortement de ne pas essayer ceci. C'est une légalité douteuse, cela va presque certainement gêner la compagnie aérienne si cela fonctionne, et cela peut ou non causer des problèmes à votre famille aux États-Unis.