Réponses:
C'est normalement considéré comme une visite si vous êtes traité par les douanes et l'immigration, ce que vous ne faites généralement pas sur un vol de correspondance.
Mieux vaut prévenir que guérir. Si vous déclarez avoir visité un pays mais ne jamais avoir quitté l'aéroport, que va-t-il vous arriver? Rien. Ils peuvent dire "Parlez-moi de votre visite à X" et vous direz "En fait, je n'ai jamais quitté l'aéroport, c'était une connexion" et c'est tout. Aucune conséquence.
Mais si vous le laissez, et ils disent: "Comment avez-vous été de A à B?" et vous dites "j'ai transité par C" et ensuite ils disent "pourquoi vous n'avez pas inscrit C ici?" et soudain, vous êtes une personne dont les réponses sur le formulaire risquent de ne pas être complètes.
J'ai récemment dû énumérer dix pays pour répondre à cette question. Je les ai tous énumérés. Simplement fais-le.