Conduire aux États-Unis (Hawaï) avec un permis de l'UE écrit en tchèque

J'ai un permis de conduire européen qui est entièrement écrit en tchèque (voir photos ci-dessous). Puis-je l'utiliser pour conduire aux États-Unis (j'irai à Hawaï pendant 3 semaines), ou dois-je obtenir un autre document où les informations sont écrites en anglais?

entrez la description de l'image ici

— yo '
source

doublon possible de Les permis de conduire internationaux sont

— Karlson

@Karlson J'avais lu cette question avant de poster la mienne. Cependant, le citoyen australien n'a aucun problème avec le DL écrit en tchèque, et aucune réponse ne résout ce problème.

— yo

Si vous lisez la réponse acceptée, il indique que pour conduire aux États-Unis, il est recommandé d'obtenir un IDP. Je pourrais également lier travel.stackexchange.com/questions/4901/… qui traite d'un problème similaire

— Karlson

@Karlson, je l'ai lu. Le site qui y est lié ne traite pas les États américains séparément, tandis que la législation dépend de l'État. Je pose donc une question plus précise qui ne semble pas être couverte par celle-ci.

— yo

www1.honolulu.gov/csd/vehicle/faqs_dl.htm#oos_drive

— Karlson

Comme Karlson l'a déjà souligné, la loi hawaïenne n'exige pas que vous ayez un permis de conduire international. De plus, votre permis de conduire est assez évident en termes de clarté pour comprendre ce que cela signifie.

Cependant, je vous recommanderais toujours fortement d'obtenir un IDL. Vous pourriez rencontrer un policier qui veut simplement que les documents soient rédigés en anglais. Étant donné que les IDL sont normalement faciles, bon marché et rapides à obtenir, ce devrait être une bonne chose d'avoir à minimiser les problèmes en cas de conflit avec la loi.

De plus, cela devrait être un autre point de préoccupation d'où vous obtenez votre voiture. Si vous louez une voiture, vous voudrez peut-être vérifier auprès de votre société de location de voitures si elle souhaite que vous présentiez un IDL.

— découvrir
source