Mauvaise salutation (Mme au lieu de M.) dans le billet d'avion international


18

Le billet de mon fils Kuwait Airways de l'Inde vers l'Italie a le mauvais titre: «Ms» au lieu de «Mr». En contactant la compagnie aérienne, ils ont inclus une remarque dans leur système pour lire «Mme» comme «M.». Cependant, comme le billet / la carte d'embarquement mentionnera toujours «Mme», cela posera-t-il un problème au comptoir d'immigration de l'aéroport?


Quel est le prénom? Mme John Smith est une erreur évidente. Mme Sam Smith pourrait être un homme utilisant un billet pour femme.
gnasher729

Le nom du fils est Sahil Ray
Dipti

1
Semble être un nom masculin exclusif, donc au moins en Inde, tout le monde sera sûr à 99,99% que "Ms" est une erreur.
gnasher729


... et puis il y a la possibilité que quelqu'un ne s'identifie ni comme MR ni MS ou que le fait change entre la réservation et le vol (bien que ce dernier cas soit généralement accompagné d'un changement de prénom)
Hagen von Eitzen

Réponses:


30

ils ont inclus une remarque dans leur système pour lire «Mme» comme «M.».

Voilà, alors ne vous inquiétez pas. Et vérifier les titres sur un billet n'est pas le travail d'un agent d'immigration, c'est le travail du personnel d'enregistrement et ils verront une note de leur bureau.

De nombreuses compagnies aériennes n'autorisent aucun changement de nom après l'émission d'un billet, mais si vous en faites la demande en raison d'une erreur, elles l'indiquent dans les remarques du personnel d'enregistrement. C'est exactement ce qu'ils ont fait pour vous et c'est assez bien, ne vous inquiétez pas.

J'ai fait cette erreur plusieurs fois avec différentes compagnies aériennes et ces remarques m'ont toujours aidé. Je n'ai jamais été interrogé à ce sujet.


3
« Vérification <strike> pour les titres sur </ strike> un billet n'est pas le travail d'un agent d'immigration » - ils ne regardent pas le billet du tout .
Martin Bonner soutient Monica le

@MartinBonner Êtes-vous sûr? J'imagine qu'un agent d'immigration pourrait demander à voir un billet de retour?
gerrit

@gerrit: On ne m'a jamais demandé d'en montrer un à l'entrée aux États-Unis. (Je n'ai voyagé en Italie qu'en tant que citoyen de l'UE).
Martin Bonner soutient Monica le

@MartinBonner Moi non plus - mais je peux imaginer qu'ils pourraient le regarder s'ils sont suspects et emmener quelqu'un pour des questions supplémentaires.
gerrit

Merci. J'étais inquiet de voir comment les gens de l'immigration pouvaient voir le problème.
Dipti

5

Il n'y a aucun problème avec cela sur le comptoir d'immigration car les titres sont facultatifs partout.

Vous remarquerez que le passeport de votre fils n'a pas de titre ou de salutation, cela devrait vous dire à quel point il est important de bien faire les choses.

Je serais plus préoccupé par le transit par le Koweït. L'aéroport est en cours de construction, donc j'espère que votre fils pourra trouver des sièges car l'aéroport est très fréquenté. Un nouveau terminal temporaire et un nouvel aéroport sont tous deux en construction.

Détendez-vous et passez un bon voyage.


6
"Les titres sont facultatifs partout" Quelqu'un doit le dire à des milliers de programmeurs écrivant Javascript pour s'assurer que vous ne laissez pas ce champ vide sur le formulaire Web.
WGroleau

3

D'après mon expérience personnelle, cela n'a absolument pas d'importance pour moi, lorsqu'une compagnie aérienne il y a quelque temps (je ne me souviens plus laquelle, maintenant, peut-être Emirates ou Egypt Air) m'a émis un billet avec "Mme" à la place de "M." . Je les ai contactés à l'époque et ils m'ont dit de ne pas m'inquiéter.

Quand je suis arrivé à l'aéroport, personne n'a même pris la peine de vérifier à distance le titre / salutation. Le nom correspond parfaitement à mon passeport - et c'était suffisant.

Lorsque vous arrivez au passeport ou au contrôle douanier, vous n'avez pas besoin de votre carte d'embarquement ni de votre billet, cela ne devrait donc plus avoir d'importance.


1

Aucun problème. Ma femme a voyagé une fois sur un "Mr" salutation. Vers le Koweït sur un vol des voies aériennes du Koweït depuis l'aéroport de Cochin.

En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.