Citoyenneté britannique, passeport polonais, voyage aux États-Unis

Je devrais peut-être voyager pour travailler aux États-Unis - pour la toute première fois. Je suis actuellement titulaire d'un passeport polonais (où je suis né) mais j'ai également acquis la nationalité britannique (je n'ai pas demandé de passeport cependant). À quoi ressemble le processus pour moi quand il s'agit d'entrer aux États-Unis? Étant donné que les citoyens britanniques n'ont pas besoin de visa pour entrer et les citoyens polonais en ont besoin. Le voyage pourrait durer deux semaines.

EDIT: Rempli D160 le 1er, eu mon entretien le 6, récupéré mon passeport le 9

— LucasSeveryn
source

Vous êtes traité par le passeport que vous présentez.

— ugoren

Cela signifie donc que même si je suis citoyen britannique, je devrais demander un visa comme si je ne l'étais pas?

— LucasSeveryn

@LucasSeveryn Soit demander un visa ou un passeport britannique.

— greatone

Les règles de nationalité sont suffisamment compliquées pour qu'il ne soit pas raisonnable de s'attendre à ce que les fonctionnaires d'un pays déterminent de manière fiable si quelqu'un est citoyen d'un autre pays. Le système de passeport permet à chaque pays de remettre à ses citoyens un document suffisamment standardisé pour qu'il puisse être lu et utilisé par des fonctionnaires d'autres pays. Si vous voulez que les autorités américaines vous traitent comme un citoyen britannique, montrez-leur un passeport britannique.

— Patricia Shanahan

Règle générale: votre citoyenneté est ce que dit votre passeport. Pas de passeport - pas de citoyenneté. Les faits ne comptent que pour le pays dont vous êtes citoyen, d'autres s'en moquent.

— Agent_L

Réponses:

TL; DR: Vous aurez besoin d'un visa

Vous devez utiliser un passeport britannique pour voyager sans visa, ce qui prend 6 semaines à émettre, sans service accéléré disponible pour les nouveaux demandeurs adultes .

Donc, votre seul espoir est d'obtenir un rendez-vous à l'ambassade des États-Unis dès que possible et d'obtenir un visa B1.

De plus, ne dites PAS , absolument PAS , aux fonctionnaires américains que vous voyagez «pour le travail» ou vous risquez d'être renvoyé. Les affaires, c'est pour ça que vous voyagez

— Crazydre
source

@DavidRicherby Mon cousin qui a demandé à entrer dans le statut WB a obtenu un agent de mauvaise humeur et a incorrectement indiqué que son travail était son objectif de voyage. Il a été immédiatement emmené au secondaire, où l'officier a déformé tout ce qu'il a dit pour le faire passer pour un immigrant illégal, et a présenté ses "conclusions" en tant que telles à son superviseur. Par conséquent, mon cousin a été expulsé du port et interdit pendant 5 ans, bien qu'il ait obtenu le nom de l'officier par lequel j'ai envoyé une plainte au CBP en son nom (j'avais les détails de son passeport). Miraculeusement, non seulement son interdiction a été levée, mais on nous a également dit qu'il restait admissible au VWP.

— Crazydre

D'accord, il semble donc qu'il ait été extrêmement malchanceux et la levée de l'interdiction et la poursuite de l'admissibilité au VWP sont aussi proches que vous arriverez à une agence d'immigration en disant: "Oui, nous avons foiré là-bas."

— David Richerby

Je voyage juste pour une conférence, ai-je besoin de B1?

— LucasSeveryn

@Coke Je ne comprends pas pourquoi le choix des mots était pertinent. Voyager pour le travail et voyager pour les affaires, c'est la même chose. Voyager pour trouver du travail, c'est autre chose. Mais d'après ce que vous décrivez, il semble que votre cousin ait simplement eu un idiot et l'idiot aurait trouvé une autre voie si le cousin avait utilisé le mot affaires . Je doute vraiment qu'il puisse y avoir une règle universelle qui vous obligerait à utiliser le mot entreprise spécifique au lieu de travail ou travail ou autre.

— terdon

@terdon Le problème est qu'un idiot volontaire peut tourner "pour le travail" pour signifier que vous allez prendre un emploi aux États-Unis. Dire "pour les entreprises" ne peut pas être tordu de la même manière. C'est un jeu qui ne devrait pas avoir d'importance si l'officier essayait de comprendre ce que vous avez dit de bonne foi, mais on ne s'attend pas à ce que ce soit le cas. Alors défendez-vous du mieux que vous le pouvez.

— Ukko

Pour développer le commentaire de Patricia Shanahan :

Les règles de nationalité sont suffisamment compliquées pour qu'il ne soit pas raisonnable de s'attendre à ce que les fonctionnaires d'un pays déterminent de manière fiable si quelqu'un est citoyen d'un autre pays. Le système de passeport permet à chaque pays de remettre à ses citoyens un document suffisamment standardisé pour qu'il puisse être lu et utilisé par des fonctionnaires d'autres pays. Si vous voulez que les autorités américaines vous traitent comme un citoyen britannique, montrez-leur un passeport britannique.

En fait, la loi américaine est explicite sur cette question. À partir de 8 USC 1187 :

... un étranger qui remplit les conditions suivantes:

(1) ...

(2) Ressortissant du pays du programme

L'étranger est un ressortissant et présente un passeport délivré par un pays qui ...

(pas d'italique dans l'original)

Par conséquent, la présentation d'un passeport polonais ne vous qualifiera pas pour le programme d'exemption de visa, quelle que soit votre autre nationalité et quelles que soient les autres preuves que vous pourriez avoir de cette nationalité.

Comme Peter Green le note dans sa réponse , vous pouvez soit obtenir un passeport britannique et l'utiliser pour le VWP, soit obtenir un visa américain avec votre passeport polonais.

Comme ce n'est que deux semaines avant votre voyage, je recommanderais de faire une demande urgente de passeport britannique si vous êtes au Royaume-Uni. Le coût (111 à 137 GBP, environ 150 à 180 USD) est similaire au coût d'un visa américain (160 USD, environ 120 GBP), mais le succès est beaucoup plus probable, et l'utilité du passeport britannique est probablement beaucoup plus grande que celle du visa américain.

Vous pouvez consulter les délais de traitement des visas américains sur https://travel.state.gov/content/visas/en/general/wait-times.html/ . Les délais actuels à Londres sont de 7 jours pour un rendez-vous et de 5 jours pour le traitement. Belfast est un peu mieux, à 3 et 2 jours respectivement. Les consulats d'Edimbourg et de Cardiff ne sont pas répertoriés, donc je suppose qu'ils ne traitent pas les demandes de visa.

Si vous n'êtes pas au Royaume-Uni et ne pouvez pas voyager au Royaume-Uni, vous ne pouvez pas prendre de rendez-vous urgent pour votre passeport; à la place, vous pouvez demander un document de voyage d'urgence . Pour entrer aux États-Unis avec l'un d'eux, cependant, vous avez besoin d'un visa, donc il n'y a aucune raison pour que vous poursuiviez cela.

— phoog
source

"Je recommanderais de faire une demande urgente de passeport britannique si vous êtes au Royaume-Uni" OP n'a jamais eu de passeport britannique, auquel cas le service accéléré n'est pas applicable. Ils auront besoin d'un visa

— Crazydre

En plus de demander un visa, le PO devrait également demander un passeport britannique. Il permet beaucoup de voyages sans visa, ainsi qu'une simple entrée au Royaume-Uni après le Brexit.

— Patricia Shanahan

@PatriciaShanahan Je suis d'accord, mais c'est faux pour ce Q

— Crazydre

En supposant que vous avez l'intention de voyager aux États-Unis par un transporteur aérien ou maritime agréé et que vous n'avez rien fait qui vous rendrait inéligible au programme d'exemption de visa américain, vous avez deux options.

Demandez un visa américain sur votre passeport polonais.
Demandez un passeport britannique, puis une fois que vous avez le passeport britannique, demandez un ESTA.

Lorsqu'ils vous demandent quelles sont vos autres nationalités, vous devez dire la vérité, vous ne voulez pas vous faire prendre à mentir par les autorités américaines de l'immigration.

— Peter Green
source

Cela ressemble aux bons conseils en général. Dans le cas spécifique du PO, il semblerait que l'option 2 ne s'applique pas, car ils voyagent en 2 semaines et (en tant qu'adulte sans passeport britannique antérieur) ne sont pas éligibles pour un service de passeport accéléré.

— Ilmari Karonen