Windows 10 modern-ui apps incorrect language

15

J'ai installé la version officielle de Windows 10 (pas l'aperçu) de Windows 7 Ultimate SP1 et j'ai quelques problèmes avec la langue. Mon OS est en français mais toutes mes applications modernes (interface météo, boutique, calendrier, ...) sont en anglais. J'ai W10 Professional et je précise que lorsque j'avais W7, je devais définir la langue par défaut sur le français après l'installation (c'était une version anglaise de Windows). Avez-vous des idées?

— Louis D.
source

16

J'ai résolu mon problème en mettant dans les paramètres de langue la langue française en haut. Après quelques redémarrages, toutes mes applications d'interface utilisateur modernes sont en français.

— Louis D.
source

3

Il semble que les commandes soient importantes (c'est-à-dire que la première langue n'est pas prise en charge par l'application, prenez la deuxième, si elle n'est pas prise en charge, prenez la troisième ...)

— tinamou

1

Réponse très utile. Qui aurait deviné qu'un choix de langue présenté pour l'anglais (Canada) serait invalide? Mon Windows 10 Pro (version: 1607, build du système d'exploitation: 14393.351) Modern Apps est passé par défaut à la langue suivante sur la liste, donc j'ai dû faire cet anglais (États-Unis) pour obtenir un "skin" anglais pour les applications modernes.

— Petr V

10

Enregistré juste pour poster ceci, j'espère que cela aidera aussi ceux qui en ont été frustrés.

Sous Panneau de configuration> Langue> Paramètres avancés> Remplacer la langue d'affichage de Windows

Les valeurs par défaut suivent la configuration de votre langue, vous pouvez choisir de sélectionner la langue que vous ne souhaitez pas afficher ici.

— HyosHi
source

2

C'est une réponse tardive, mais quand j'ai eu le même problème, je l'ai résolu très rapidement et facilement. Je vis en Allemagne et j'aime que mon OS soit en anglais. Afin d'obtenir un système d'exploitation anglais complet, y compris des applications, et une disposition de clavier allemande, je suis entré dans mes paramètres régionaux ( Paramètres => Heure et langue => Région et langue ) et j'ai d' abord déplacé l'anglais (qui a été défini pour remplacer la langue du système d'exploitation). ) jusqu'au sommet. Ensuite, j'ai cliqué sur l'anglais, cliqué sur Options et directement cliqué sur Ajouter un clavier et sélectionné la disposition du clavier allemand. Après cela, j'ai supprimé la disposition du clavier américain, puis Windows 10 s'affiche en anglais, y compris toutes les applications, avec une disposition de clavier allemande.

J'espère que cette réponse à elle seule pourrait aider ou vous donnerait quelques options à gérer.

— LilyBailey
source

0

Mon problème était que je n'ai pas défini ma langue par défaut comme celle dans laquelle je voulais que les applications Windows 10 soient.

Pour les utilisateurs de Windows 10:

Paramètres> Heure et langue> Région et langue> Cliquez sur la langue par défaut> Définir par défaut

Ensuite, après avoir redémarré l'application Windows 10, elle doit utiliser le paramètre de langue par défaut.

— green0range
source