VLC et sous-titres automatiques?

J'avais l'habitude de regarder mes films et séries avec VLC, mais je me lassais de devoir toujours télécharger les sous-titres.
Il y a longtemps, j'ai lu quelque chose sur un plugin VLC pour télécharger automatiquement les sous-titres.

Avez-vous une idée? Qu'utilisez-vous pour effectuer cette tâche? Le faites-vous manuellement?

Je suis sur Mac OS X.

Sublight télécharge automatiquement les sous-titres, il fonctionne bien avec les films, mais je ne sais pas à quel point cela fonctionne avec les émissions de télévision, et c'est un logiciel autonome et non un plugin VLC.

Script LUA (téléchargeur de sous-titres) pour rechercher et télécharger des sous-titres directement dans VLC: ici .

Les extensions sont récemment devenues une partie de VLC, mais il y a actuellement très peu d'informations qui circulent à leur sujet. Je me souviens avoir vu une extension de sous-titres dans les nightlies il y a quelque temps, mais cela n'a pas fonctionné à l'époque. Peut-être que ça vaut le coup d'oeil.

Il existe quelques applications à cet effet:

• SubDownloader - Open source, multiplateforme mais shareware sur Windows (?!). La dernière fois que j'ai vérifié que cela ne fonctionnait pas, probablement en raison d'un changement d'API. Quand cela a fonctionné, c'était plutôt bien.
• Sublight - Windows uniquement.
• SolEol - multiplateforme, cassé la dernière fois que j'ai vérifié.
• FileBot - multiplateforme

Je n'ai pas encore trouvé de solution que j'aime, alors j'ai décidé de développer lentement la mienne. Actuellement, j'utilise une combinaison de Google, OpenSubtitles et TVsubtitles . J'ai récemment testé FileBot et l'ai trouvé très bien.

VLSub fait maintenant partie du package VLC et fonctionne avec VLC 2.2 (également avec VLC 2.0.x., mais pas avec 2.1.x. Dans 2.0.x, l'addon doit être installé manuellement.)

Vous pouvez également le trouver sur la page des compléments Videolan, ici .

Comment installer des scripts lua dans vlc:

Windows (tous les utilisateurs):% ProgramFiles% \ VideoLAN \ VLC \ lua \ extensions.

Linux (utilisateur actuel): ~ / .local / share / vlc / lua / extensions /.

Mac OS X (tous les utilisateurs): /Applications/VLC.app/Contents/MacOS/share/lua/extensions/

Vous pouvez même essayer de télécharger des sous-titres lors de la lecture d'un flux vidéo Internet dans VLC . Une fois la vidéo démarrée dans VLC, démarrez VLSub, mettez le nom correct du film et téléchargez (voir que «Charger et enregistrer» est sélectionné dans Configs).

Un message d'erreur peut apparaître indiquant que les sous-titres ne peuvent pas être enregistrés. Ensuite: «Cliquez ici pour ouvrir le fichier». Cela téléchargera les sous-titres (peut-être archivés).

Cela peut varier entre les versions de VLSub. Une fenêtre d'erreur VLC peut s'ouvrir à la place du message d'erreur dans la fenêtre VLSub. Ensuite, cliquez sur 'Show config', puis sur 'VLsub working directory' qui ouvre un dossier où le fichier de sous-titres devrait être.

J'examinais ce sujet l'autre jour et j'ai découvert que cela pouvait être fait en utilisant des scripts LUA. Voici la page du forum VideoLan qui parle des sous-titres.

J'espère que c'est ce que vous cherchiez.

Vous pouvez télécharger automatiquement les sous-titres depuis votre lecteur vlc. Allez simplement voir> télécharger les sous-titres et suivez les instructions. Ce guide vous aidera sûrement.

http://techztricks.com/easiest-way-download-vlc-subtitles/