Réponses:
Citant de: http://www.truecrypt.org/docs/?s=sharing-over-network
Comme écrit sous les inconvénients:
Le volume partagé ne peut être hébergé que sur des fichiers (pas sur une partition / un périphérique). Le volume doit être monté en mode lecture seule sous chacun des systèmes (voir la section Options de montage pour savoir comment monter un volume en mode lecture seule). Notez que cette exigence s'applique également aux volumes non chiffrés. L'une des raisons est, par exemple, le fait que les données lues à partir d'un système de fichiers conventionnel sous un système d'exploitation pendant que le système de fichiers est modifié par un autre système d'exploitation peuvent être incohérentes (ce qui pourrait entraîner une corruption des données).
Alors oui, vous pouvez mais vous avez un risque élevé de corruption de données si vous lisez et écrivez à partir de plusieurs postes de travail.
Une solution pour cela serait d'ouvrir le fichier truecrypt, de partager ce lecteur / dossier sur le réseau pour tous les autres postes de travail à utiliser. Notez que c'est beaucoup moins sûr que d' utiliser le système de fichiers truecrypt localement. (même en utilisant vpn etc.)