Je ne suis pas statisticien mais mon travail de recherche porte sur des statistiques (analyse de données, lecture de littérature, etc.). Un commentaire sur l'une de mes questions publiée ici m'a rappelé que certains mots courants ont des significations ou des connotations particulièrement spécifiques pour ceux qui sont bien pratiqués dans le domaine des statistiques.
Il sera utile d'avoir une liste de ces mots et peut être des phrases accompagnées de quelques commentaires.