L'économétrie chevauche en grande partie les statistiques traditionnelles, mais utilise souvent son propre jargon sur une variété de sujets ("identification", "exogène", etc.). Une fois, j'ai entendu un professeur de statistique appliquée d'un autre domaine dire que la terminologie est souvent différente mais que les concepts sont les mêmes. Pourtant, il a aussi ses propres méthodes et distinctions philosophiques (on pense au célèbre essai de Heckman).
Quelles différences de terminologie existe-t-il entre l'économétrie et les statistiques classiques et où les domaines divergent-ils pour devenir différents en plus de la terminologie?