Cette question risque d'être basée sur l'opinion, alors je vais essayer d'être très bref avec mon opinion, puis de vous donner une suggestion de livre. Parfois, il vaut la peine d’adopter une approche particulière parce que c’est l’approche adoptée par un livre particulièrement performant.
Je conviens que les statistiques bayésiennes sont plus intuitives. La distinction entre intervalle de confiance et intervalle crédible le résume assez bien: les gens pensent naturellement en termes de "quelle est la probabilité que ..." plutôt que l'approche d'intervalle de confiance. L’approche par intervalle de confiance ressemble beaucoup à la même chose que l’intervalle crédible, sauf qu'en principe, vous ne pouvez pas passer de "95% du temps" à "95% de chance", ce qui semble très fréquentiste, mais vous ne peut pas le faire. Ce n'est pas incohérent, mais pas intuitif.
Le fait que la plupart des cours de niveau collégial suivront utilisent l'approche fréquentiste moins intuitive est un bon compromis.
Cela dit, j'aime beaucoup le livre intitulé Repenser la statistique: un cours bayésien avec des exemples en R et Stan de Richard McElreath. Ce n'est pas bon marché, alors s'il vous plaît lisez à ce sujet et fouillez-le sur Amazon avant d'acheter. Je trouve que c'est une approche particulièrement intuitive qui tire parti de l'approche bayésienne et qui est très pratique. (Et comme R et Stan sont d'excellents outils pour les statistiques bayésiennes et qu'ils sont gratuits, c'est un apprentissage pratique.)
EDIT: Un couple de commentaires ont mentionné que le livre est probablement au-delà d'un lycéen, même avec un tuteur expérimenté . Je vais donc devoir faire une mise en garde encore plus grande: il a une approche simple au début, mais accélère rapidement. C'est un livre étonnant, mais il faudrait vraiment l'examiner sur Amazon pour avoir une idée de ses hypothèses initiales et de sa rapidité. De belles analogies, un excellent travail pratique en R, un flux et une organisation incroyables, mais peut-être pas utile pour vous.
Il suppose une connaissance de base de la programmation et de R (logiciel statistique gratuit), ainsi qu'une certaine exposition aux bases de la probabilité et des statistiques. Ce n'est pas un accès aléatoire et chaque chapitre s'appuie sur les chapitres précédents. Cela commence très simplement, bien que la difficulté augmente au milieu - elle se termine par une régression à plusieurs niveaux. Vous pouvez donc en visionner un aperçu sur Amazon et décider si vous pouvez couvrir facilement les bases ou s’il saute un peu trop loin dans l’avenir.
EDIT 2: La ligne de fond de ma contribution ici et tenter de la détourner de l'opinion pure est qu'un bon manuel peut décider de l'approche que vous allez adopter. Je préférerais une approche bayésienne, et ce livre le fait bien, mais peut-être à un rythme trop rapide.