Permettez-moi de vous montrer un extrait du livre Computer Vision de Szeliski sur le filtre bilatéral. Je ne sais pas comment interpréter ces définitions de noyau:
Dans la somme réelle, quelles sont les valeurs et prendre? Par exemple, pour un noyau de taille 5x5prendre des valeurs entre inf négatif et positif? ou entre 1 et 5 (par exemple dans la programmation matlab)? Ou prend-il des valeurs de -2 à 2?
Que signifient également ces doubles barres dans la définition du noyau de plage?